デリバリーサービス

目覚めて時計を見ては
睡醒了起身看看時鐘
短い針が俯いて
時針指著最下面
歩く距離は6畳分
走了約6張榻榻米的距離
PC畫面に気だるい顔
顯示器前映著倦怠的臉

時間表上
タイムライン上で
該是晚餐時間
ディナーショータイム
無論打開多少次冰箱空空如也
何度開けても空っぽの冷蔵庫
那今天的晚餐就叫個外賣吧

Oh,叫個外賣使用配送服務
今宵の晩餐はデリバリー
什麼都不想做的話那就叫個外賣吧
Oh,デリバリーデリバリーサービス
Oh,叫個外賣叫個外賣
何もしたくないからデリバリー
一個人也可以派對叫個外賣
Oh,デリバリーデリバリー
Oh,叫個外賣使用配送服務
1人でもパーティーデリバリー
鈴聲快響起吧叫個外賣
Oh,デリバリーデリバリーサービス
Oh,叫個外賣叫個外賣
チャイムよ早く鳴れデリバリー
如果走出大門的話
Oh,デリバリーデリバリー
我大概會被當做食物的吧

眼睛不想與太陽交會
玄関の外に出れば
窗簾就這樣不拉開吧
僕が食い物にされるのだろう
朋友的名字是亞馬遜和樂天
目を合わしたくない太陽
過於依賴魔法卡片(預付卡)的人生真是慘淡呢
口を開かないままのカーテン
最後的晚餐也點外賣吧

Oh,點個外賣使用配送服務
友達の名前はアマゾンとラクテン
未來與外賣將會一起到來
魔法のカードに頼りすぎて人生悪天候
Oh, 點個外賣點個外賣

就這樣把賬單丟掉點個外賣
最後の晩餐はデリバリー
Oh, 點個外賣使用配送服務
Oh, デリバリーデリバリーサービス
直到下輩子也拜託了配送服務
未來も運んでよデリバリー
Oh, 配送服務配送服務
Oh,デリバリーデリバリー
意識到的時候已經30歲了
請求書は捨ててデリバリー
沒有辦法重來
Oh,デリバリーデリバリーサービス
「再也不能這樣做了」
來世までお願いデリバリー
儘管這樣說著
Oh,デリバリーデリバリー
但是卻從未付諸實施

今天的晚餐就叫個外賣吧
気がつけば30手前
Oh, 叫個外賣使用配送服務
やり直しがきかない
總之先下單叫個外賣
「もうダメかも」
Oh, 叫個外賣叫個外賣
なんて言ったけど
每個人都嗨起來叫個外賣
諦めたくはない
Oh, 叫個外賣使用配送服務

話題標籤打上「#IOPA」(IOSYS PARTY) 叫個外賣
今宵の晩餐はデリバリー
Oh, 叫個外賣叫個外賣
Oh,デリバリーデリバリーサービス
取り敢えず1クリック、デリバリー
Oh,デリバリーデリバリー
エヴリバディパーティーデリバリー
Oh,デリバリーデリバリーサービス
ハッシュタグ「#イオパ」 でデリバリー
Oh,デリバリーデリバリー