Loving you from afar day after day
日復一日遙遙相隔卻也深愛著你
Feels like borderline I'm about to go insane
感覺我已抵達臨界極點就快近乎瘋狂
Don't know if you'd turn around
不知你是否會轉身回望
My heart's already bound
我這顆心早已無可動彈
And I can't help but sound like a broken record
字句言語如殘損唱片般破碎支離卻難以自抑
That's spiraling away
就這樣終歸沉寂
I'll wait, I'll wait
我會為你而等待
Till you tell me
直到你親口對我說
There's no way no way
再也無可奈何覆水難收
That I'm getting you back
哪怕我希望你回到身邊
Getting you back
也再不能將你找回
Wherever you go
無論你去往何處
I hope you would know
我都願你能夠明了
I will be standing right here waiting for you
我會時刻佇足在此為你等待守候
Whatever you choose
不管你做何選擇
Just give me a clue
只需令我找到些許頭緒
As long as you can see me waiting for you
若你能夠看見這為你翹首以待的我
I've been falling in love with the sunshine
雖然我深深戀上那明媚的陽光
But it's setting way too soon
但不過須臾夜幕便已降臨
I'd wait for forever for the sunrise
我雖會永遠如一等待太陽再次升起
But for now I'm just staring at the moon
但此時此刻我只是在凝望那輪月
You said we tried it good enough already
你對我說我們已經充分竭盡所能
But why are you so ready to go?
但為何你像是早已準備好離開?
Cuz I' m not ready to lose you and regret it
只因我還不願失去你也不想追悔莫及
So I'm waiting for you I hope you know
因此希望你知道我仍在等著你
I'll wait, I'll wait
我會為你而等待
Till you tell me
直到你親口對我說
There's no way no way
再也無可奈何覆水難收
That I'm getting you back
哪怕我希望你回到身邊
Getting you back
也再不能將你找回
Wherever you go
無論你去往何處
I hope you would know
我都願你能夠明了
I will be standing right here waiting for you
我會時刻佇足在此為你等待守候
Whatever you choose
不管你做何選擇
Just give me a clue
只需令我找到些許頭緒
As long as you can see me waiting for you
若你能夠看見這為你翹首以待的我
Is there a future where it's me and you?
你我可會有著共同的未來嗎?
I see us in my dreams and only if you knew
我曾在夢中得以一見假若你能知曉
Your hands perfectly in mine
十指緊緊交扣的我們
We fit together just fine
彼此之間如此相配
But take your time for me cause I'll be here
但你也無需操之過急我會始終守在此地
Wherever you go
無論你去往何處
I hope you would know
我都願你能夠明了
I will be standing right here waiting for you
我會時刻佇足在此為你等待守候
Whatever you choose
不管你做何選擇
Just give me a clue
只需令我找到些許頭緒
As long as you can see me waiting for you
若你能夠看見這為你翹首以待的我
waiting for you