༄༅།། དྭངས་གཙང་གི་གླིང་སྣེ་གསུམ་པ།
《聖潔第三極》
ཚིག བཀྲིས་ཕུན་ཚོགས།
作詞:扎西平措
གདངས། ལེན་མཁན། བསྟན་ཆོས་ཨ་ཏིས།
作曲/演唱:旦曲阿帝
རྣམ་ཐར། བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག
藏戲:索朗旺久
ཡིག ་སྒྱུར། པདྨ་བསྟན་འཛིན།
翻譯:白瑪旦增
རོལ་དབྱངས་སྒྲིག་བཟོ། ཏན་ཏན།
製作人/編曲:旦旦
ཀི་ཐར། འོན ་ཙི།
吉他:文子
སྒྲ་བསྲེས། D&M Records
混音/母帶:D&M Records
藏戲引子:
གངས་རིའི་རྭ་བས་བསྐོར་བའི་ འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེ།
雪山環繞的世界屋脊
ས་ཕྱོགས་གང་སར་མཛེས་སྡུག་གིས་རྒྱན་པའི་ལྗོངས་འདིར།
神奇迷人的自然風光
རྟ་དབྱངས་སྙན་པོའི་གླུ་གཞས་འདིའི་ཁྲོད་ནས།
高唱藏戲的獨特旋律
ཁྱེད་ཉིད་ཕྱག་ལ་ཕེབས་པའི་རེ་སྒུག་ ཞུ།
喜迎四海的尊貴朋友
ཕོ་བྲང་པོ་ཏ་ལར་གཟིགས་དང་།
仰望著布達拉
ཁོང་བརྗིད་ཉམས་ལ ་ལྡན་པ།
我看見了白雲
བྱ་རྒོད་པོས་གཤོག་རྩལ་ངོམས་དུས།
在雄鷹翱翔的故鄉
ངས་ཁྱེད་ལ་གླུ་ཞིག ་ལེན།
我把祝福唱給你
རྩྭ་ཐང་བརྒལ་ནས།
走過草原
ནོར་ལུག་དེད་དུས།
放牧羊群
ང ་ཡིས་བྱང་ཐང་ནས་ཁྱེད་རང་སྒུག
我在萬里羌塘等你
ནགས་ཚལ་ཁྲོད་དུ།
走進森林
བྱིའུ་ཆུང་འཕུར་ དུས།
感受自然
ང་ཡིས་པད་མའི་ཞིང་ནས་ཁྱེད་རང་སྒུག
我在聖潔蓮花的祕境
སྒུག་ཡོད།
等你
གངས་རིན་པོ་ཆེ་ལ་ཕེབས་དང་།
遙望那崗底斯山
གུ་གེའི་རྒྱལ་རབས་ལ་མཇལ་ཡོད།
我把古格追尋
རྒྱལ་མོ་རྔུལ་ཆུའི་འགྲམ་ནས།
暢遊在三江流域
ཨ་རོགས་ཁམས་པས་བསུ་བ་ཞུས།
卓卓康巴歡迎您
ལྷོ་ཁའི་ཡུལ་ནི།
走進山南
བོད་མིའི་འབྱུང་གནས།
探秘藏源
ཡུལ་བུ་བརླ་མཁར་ལ ་ཁྱེད་རང་སྒུག
我在雍布拉康等你
རི་ཆུ་བརྒལ་ནས།
跋山涉水
ཇོ་མོ་གླང་མ་འཛེགས
擁抱珠峰
ང་ཡིས་འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེ་ཡི་ཡང་རྩེ་ནས།
我在世界屋脊的屋脊
སྒུག་ཡོད།