B4 The Flight

Would you hold me on the flight home?
在歸家的航程中你是否會將我擁入懷中
Tell me everything would go my way, nothing could ever go wrong
請告訴我一切都將按我所想的那樣進行下去不會出現絲毫差池
And then call me when I get home
當我到家後致電於我
Smothering killing for a life long
令人窒息的屠戮
I'm missing much, I'm loosing touch
讓我失去了很多如今我與世隔絕
I'm teething everywhere until the bone
四處生齒直至脊骨都長滿
(So call me when you get home)
所以當我到家後致電於我
I look to you to keep me warm and
當你映入眼簾我便感到些許溫暖
I'm so cold and my skin's cold and
我本冷若冰霜肌膚寒冷徹骨
Now it gets so hard to breathe
如今我呼吸困難幾近窒息
I'm missing days, I'm loosing sleep
我痛失過多時光輾轉難以入眠
I know you know I'd run, I'd crawl, I feel too much
我深知你了解我會狂奔俯身匍匐內心百感交集
I'm broken bones
我已粉身碎骨
(So call me when your home)
所以當我到家後致電於我
(Please call me when your home)
當我到家後請致電於我
(So call me when your home I cannot bear to be alone, I)
所以當我到家後致電於我我不願孑然一身
Cry back, just call the cab
我向你哭訴隨即叫了輛出租車
Lungs trapped, and if I'm not the special one
我難以下嚥倘若我並未脫穎而出
Then why was I one at all?
那為何我總是孤身一人呢
My nurturing, it pierces me from side to side
自我哺育將我刺穿
My heart is like a bison
我的內心猶如野牛
It's so strong in size
體格健碩
(l crave, I cry, I watch the days go by)
我渴望著抽泣著看著時日逐漸流失
Thought I could show you how
我想我可以告訴你怎麼辦
(And everything is different now)
如今往事人非
I look to you to keep me warm and
當你映入眼簾我便感到些許溫暖
I'm so cold and my skin's cold and
我本冷若冰霜肌膚寒冷徹骨
Now it gets so hard to breathe
如今我呼吸困難幾近窒息
I'm missing days, I'm loosing sleep
我痛失過多時光輾轉難以入眠
I know you know I'd run, I'd crawl, I feel too much
我深知你了解我會狂奔俯身匍匐內心百感交集
I've broken bones
我已粉身碎骨
(So call me when you're home,
所以當我到家後致電於我
Please call me when you're home,
當我到家後請致電於我
Oh, call me when you're home, I cannot bare to be alone, I)
所以當我到家後致電於我我不願孑然一身
Cry back, just call the cab
我向你哭訴隨即叫了輛出租車
Yeah, you don't even know have I've been feeling for you, love
親愛的你甚至都不知道我對你懷著何種感情
Bruised and beaten up, this is not enough
我已遍體鱗傷可遠遠不止這些
Lungs trapped, and If I'm not the special one
我難以下嚥倘若我並未脫穎而出
(Yeah, you don't even know have I've been feeling for you, love)
親愛的你甚至都不知道我對你懷著何種感情
Then why was I one at all?
那為何我總是孤身一人呢
(Crying on the plane, this is not the same)
航程中我潸然淚下可一切都變了
Yeah, you don't even know have I've been feeling for you, love
親愛的你甚至都不知道我對你懷著何種感情
Bruised and beaten up, this is not enough
我已遍體鱗傷可遠遠不止這些
(Yeah, you don't even know)
你甚至都不知道
Yeah, you don't even know have I've been feeling for you, love
親愛的你甚至都不知道我對你懷著何種感情
Crying on the plane, this is not the same
航程中我潸然淚下可一切都變了
I'm choking on my airplane food
航程中的食物令我無法下嚥
It's all spilling right out for you
因為內心言語欲向你吐露
I'll grasp for air till I turn blue for you, babe
親愛的我會為了你竭力呼吸直至憂鬱不已
It's all for you, baby
因為內心言語皆你吐露
I'm choking on my airplane food
航程中的食物令我無法下嚥
It's all spilling right out for you
因為內心言語欲向你吐露
I'll grasp for air till I turn blue for you, babe
親愛的我會為了你竭力呼吸直至憂鬱不已
It is all for you, baby
因為內心言語皆你吐露