I was your back boun
我是你的不時之需
You were a dead weight.
你是個死氣沉沉的負擔
You spoke a language.
你說的這門語言
I couldnt translate.
對我而言卻是無字天書
I was your stronghold.
我是你的要塞
That place youd run to
你所奔赴的那個地方
在你的聖光之下，游泳池也熠熠生光
Bask in your glory, reflections in the swimming pool.
你不顧我付與你的每一份討好
耗給你的每一刻鐘
Despite in every tribute that I paid.
排空我的大腦，用得恰到好處
用梯子一步步攀升
And every hour that I gave ya.
即使這般，你仍是我的首選
但你，卻始終當我是備胎
Drain my mind and use it in place.
但你，卻始終當我是備胎
噢，我曾伴你渡過艱難困苦
To take another step up that ladder.
但你，卻始終當我是備胎
但你，卻始終當我是備胎
And even though I put you first,
即使這般，你仍是我的首選
Im always second to you.
但你，卻始終當我是備胎
噢，我曾伴你渡過艱難困苦
Im always second to you.
但你，卻始終當我是備胎
And oh Ive seen you at your worst.
但你，卻始終當我是備胎
我是第一個與你約會的人
Im always second to you.
就像你最親的親人
你所有問題
Im always second to you.
都由我接手
那或許沉重不堪
And even though Ill put you first,
但我卻毫不介意
你卻不知道你是如此地自我陶醉
Im always second to you.
你不顧我為你走的每一里路
And oh Ive seen you at your worst.
以及我度過的每個孤獨的夜晚
Im always second to you.
你找到個“晾我在一邊我卻仍對你殷勤萬分”的方法
即使這般，你仍舊自私自利
Im always second to you.
即使這般，你仍是我的首選
I was your first date.
但你，卻始終當我是備胎
Just like your next of kin.
但你，卻始終當我是備胎
All of your problems,
噢，我曾伴你渡過艱難困苦
That I inherited.
但你，卻始終當我是備胎
They maybe heavy.
但你，卻始終當我是備胎
I should have cared less.
即使這般，你仍是我的首選
You wouldnt notice butyour self-obsessed.
但你，卻始終當我是備胎
噢，我曾伴你渡過艱難困苦
Inspite of every mile that I walked.
但你，卻始終當我是備胎
但你，卻始終當我是備胎
And every lonely weekday evening.
你的價值已所剩無幾
You found a way to keep me hanging on.
我卻仍舊不肯破壞這關係
抱你入懷
Even though you were so self-serving.
這是我犯的第一個錯
你的價值已所剩無幾
And even though I put you first,
我卻仍舊不肯破壞這關係
Im always second to you.
抱你入懷
最後一次
Im always second to you.
但你，卻始終當我是備胎
You know Ive seen you at your worst.
但你，卻始終當我是備胎
Im always second to you.
但你，卻始終當我是備胎
但你，卻始終當我是備胎
Im always second to you
即使這般，你仍是我的首選
但你，卻始終當我是備胎
And even though I put you first,
噢，我曾伴你渡過艱難困苦
但你，卻始終當我是備胎
Im always second to you.
但你，卻始終當我是備胎
You know Ive see you at your worst.
Im always second to you.
Im always second to you
Your worth is frail.
Id hate for it to break.
Holding you together,
It was my first mistake.
Your worth is frail.
Id hate for it to break.
Holding you together,
Never again.
Im always second to you.
Im always second to you.
Im always second to you .
Im always second to you
And even though I put you first,
Im always second to you.
You know Ive seen you at your worst.
Im always second to you.
Im always second to you.
second to you