automatic (2019 remaster)
你問我是否愛你我是不經思索地愛上你
You ask me if I love you, its automatic
每次當你拋棄我我生不如死更是經不住折磨
Because every time you leave me, I die, thats automatic too
你讓我原諒你你便會知道我是如此為你痴迷
You ask me to forgive you, when you know, Im just an addict
關掉音樂吧親愛的你讓我忘乎所以
So stop the music baby, You know, Youre all I want to do
Hey
毫-無-經-意請你命令我吧
深-陷-痴-情我為你而癡狂
A-U-T-O-matic, just tell me what to do
你問我是否會吻你這是不可否認的
A-U-T-O-matic, Im so in love with you
你若是痛苦我也為你忍痛因為這總是情不自禁
你盡了什麼事我都不會拋棄你
You ask me if Ill kiss you, its automatic
關掉音樂吧親愛的我是你的苦情癡漢
And if you cry, me cry, boo-hoo, thats automatic too
I would never leave you, no matter what you do
毫-無-經-意請你命令我吧
Stop the music baby, you know, Im an automatic fool
深-陷-痴-情我為你而癡狂
Hey
我願永遠撫摸你的背因為我難以抗拒
我願為你費盡精力因為我無怨無悔
A-U-T-O-matic, just tell me what to do
我願與你整夜縱歡因為我癡情難熬
A-U-T-O-matic, Im so in love with you
即使我名義上正確但我心底也是為你犯錯
Ill rub your back forever, its automatic (A-U-T-O-matic)
這是我對你難耐的癡狂
Ill look for a needle in a haystack, thats automatic too (A-U-T-O-matic)
Ill go down on you all night long, its automatic
毫-無-經-意請你命令我吧
(You will?, yes I will babe)
深-陷-痴-情我為你而癡狂
And even when Im right, Ill be wrong
Thats automatic too (A-U-T-O-matic)
我很愛你沒錯
Hey
盡情命令我吧
A-U-T-O- matic, just tell me what to do
我為你深陷迷情
A-U-T-O-matic, Im so in love with you
盡情勾引我吧
Hey
So in love with you, yeah (A-U-T-O-matic, just tell me what to do)
Tell me what to do babe (A-U-T-O-matic, so in love with you)
情-不-自-禁
Hey
深-陷-痴-情
So in love with you, baby, yeah (A-U-T-O-matic, just tell me what to do)
Alright, alright
毫-無-經-意請你命令我吧
Tell me what to do baby (A-U-T-O-matic, so in love with you)
深-陷-痴-情我為你而癡狂
Yeah yeah yeah
別說無人品味過你的甜
Hey
親愛的你是夜空里至高無上的星辰
你將終身做處因為沒有男人與你般配
A-U-T-O-matic
我無時無刻祈禱祈禱我是你的夢寐情人
A-U-T-O-matic
我無時無刻祈禱祈禱你能入夢與我相吻
Camon baby
不以嘴唇而是靈魂相吻
A-U-T-O -matic, tell me what to do
如果我不合你意請你告訴我
A-U-T-O-matic, so in love with you
為什麼我覺得我們床技了得?
聽得到嗎?為什麼我會如此愛你?
Dont say no man has ever tasted your ice cream
當我赤著身板在你周圍 我感到很愜意
Baby youre the purple star in the night supreme
你聽得到嗎?
Youll always be a virgin for no man deserves your love
你還心存憐憫嗎?別再折磨我
I only pray that when you dream, Im the 1 you dream of
關掉音樂吧我是你的苦情癡漢
I pray that when you dream, you dream of how we kissed
當我走向你我是不經情願啊
Not with our lips but with our souls
除了我
Stop me if I bore you
你別無選擇
Why is it that I think wed be so good in bed?
無人再能理解你你是那麼高深
Can you hear me? Why do I love you so much?
他們說著“人無完人” 可他們又看不透你
Its so strange, Im more comfortable around U when Im naked
這也是難以預判
Can you hear me?
聽得到我嗎?
I wonder if you have any mercy, dont torture me
是啊你的愉悅使我癡迷
Stop the music baby, automatic fool
你的痛苦令我愉悅
When it comes to you Im automatic baby
這也是不經意間
Theres no 1 elselike me
毫無經意的痴迷
Im the best youll ever find
脫下我的衣服
No 1 else could understand you, youre too complex
They say nothings perfect, but they dont know you
Thats automatic too
Can you hear me? (A-U-T-O-matic)
Yes, Im addicted to your pleasure
Im addicted to your pain
Its automatic (A-U-T-O-matic )
係好安全帶
Automatically insane
準備好昇華
Undress me (A-U-T-O-matic)
(我記得請你與我親吻)
(是靈魂相吻而非嘴唇觸碰)
(A-U-T-O-matic)
(與你相處我不會厭倦與我交談吧)
Hey (A-U-T-O-matic)
(我聽得到你現在我要折磨你)
(A-U-T-O-matic)
(A-U-T-O-matic)
(A-U-T-O-matic)
Hey
Fasten your seat belts
Prepare for take- off
(I remember how U kissed me)
(Not with your lips but with your soul)
(With you Im never bored, talk to me some more)
(I can hear you, Im going to have to torture you now)