Lonely Sunday

My name carved in this tree may last forever
將我之名刻於此樹永遠流傳下去
My footprints in the sand may wash away
海水終拂去我留於沙灘上的腳印
And what if I withstand the wind and all this weather?
那要是我能頂住風暴和惡劣的天氣呢？
Remember me like the sunshine of all your yesterday
請銘記我宛如你昨日的陽光般
My work throughout the day may hide my worry
整日繁忙的工作掩蓋了憂慮
And I cant feel my stress at night from lack of sleep
夜晚無法感受到睡眠不足帶來的壓力
I see results with my eyes closed
閉上雙眼便看到了結果
And my future through blindfold
而未來卻蒙著雙眼
And I live like in the morning, Ill be fine
我只活在清晨，我會好起來的
But if I die tonight, will you listen to me tomorrow?
假如死於今晚，你明天會聽我的嗎？
Take the drugs off of my side
把從我身邊拿走
I dont wanna leave behind that sorrow
我不想留下悲傷
Just look up to the sky, Ill be the rain one lonely Sunday
抬頭仰望天空，我會如孤獨週日的雨一般落下
Let that be the only stream whats dancin down your face
讓它暢遊舞蹈於你的臉龐五官上
If I die tonight
如果我今晚與世長辭
Oftentimes, I let my thoughts create my surroundings
我常常讓我的思想創造出我的環境
And out the blue, stress around me controls my thoughts
我周圍的憂傷，壓力侵襲控制著我的思想
I hope the mark I leave behind resembles my own tunes
我想要留下的痕跡就像我的曲調
But not the scar we left behind lets on your heart
卻不是我留在你心上的傷痕
But if I die tonight, will you listen to me tomorrow?
如果我死於今晚，你明天會聽我的嗎？
Take the drugs off of my side
把從我身邊拿走
I dont wanna leave behind that sorrow
我不想留下悲傷
Just look up to the sky, Ill be the rain one lonely Sunday
抬頭仰望天空，我會如孤獨週日的雨一般落下
Let that be the only stream whats dancin down your face
讓它暢遊舞蹈於你的臉龐五官上
If I die tonight
如果我今晚與世長辭
God forbid, I got a lot to live
上帝保佑，還有很多值得我活下去
If I die tonight, will you listen to me tomorrow?
如果我死於今晚，你明天會聽我的嗎？
Take the drugs off of my side
把從我身邊拿走
I dont wanna leave behind that sorrow
我不想留下悲傷
Just look up to the sky, Ill be the rain one lonely Sunday
抬頭仰望天空，我會如孤獨週日的雨一般落下
Let that be the only stream whats dancin down your face
讓它暢遊舞蹈於你的臉龐五官上
If I die tonight
如果我今晚死去
If I die tonight
如果我今晚死去