It's Complicated

Here we go again, another night of being bummed.
重蹈覆轍，又是將彼此間的希望消磨殆盡的一夜
Ill keep to myself, avoid the sun,
我只想躲在昏暗的角落，避開刺眼的日光
And cancel plans with everyone I know.
棄掉所有約好的計劃
Cause this is how it always ends:
因為我們的感情總是破滅
Our bond will break cause you can't relate
我們的關係碎裂因為你從不曾理解過
To anyone, to anything at all.
任何人任何事
.
You brought your worst and I'm right here.
你最醜陋的一面展現，留我在原地呆滯
Now Ive seen it all, and its never been so clear.
我看清了你真正的樣子，遠不如想像的美好
.
You're not the person that I knew back then.
你只是從我的世界里路過
It's all too late to set things straight cause everything has been.
那些傷害已成為不可挽回的無奈
You're not the person that I knew back then.
你只是從我的世界里路過
Lets try and act like this didn't happen.
把絞痛都壓抑於掩飾之下吧
Move on with your friends like you ever had them.
與好友共度時光如同你們從未走散
.
You still know me, still not cut out for this sort of thing.
你依舊了解我，依舊不為這種事所動
.
Never one to be caught in between,
從不陷入左右為難的困境
I need constant reminders of everything.
無論看到什麼，我都會想起你
So what? It's who I am, but I think Ive played it off so well.
怎麼了？我就是這個樣子，但我已經做得夠好
I just hold it in, no matter how I've been,
我強裝釋然，不顧之前對你有多麼迷戀
So nobody, nobody can tell.
沒有一個人懂我，沒有
.
You brought your worst and I'm right here.
你最醜陋的一面展現，留我在原地呆滯
Now Ive seen it all, and its never been so clear.
我看清了你真正的樣子，遠不如想像的美好
.
You're not the person that I knew back then.
你只是從我的世界里路過
It's all too late to set things straight cause everything has been.
那些傷害已成為不可挽回的無奈
You're not the person that I knew back then.
你只是從我的世界里路過
Lets try and act like this didn't happen.
把絞痛都壓抑於掩飾之下吧
Move on with your friends like you ever had them.
與好友共度時光如同你們從未走散
.
I won't sleep till the break of dawn of
我將縱歡直至破曉
I cant let our problems find me here, so everybody come on!
為了逃避你我之間的糾纏，大家來啊！
.
You brought your worst and I'm right here.
你最醜陋的一面展現，留我在原地呆滯
Ive seen it all, and its never been so clear.
我看清了你真正的樣子，遠不如想像的美好
.
You're not the person that I knew back then.
你只是從我的世界里路過
It's all too late to set things straight cause everything has been.
那些傷害已成為不可挽回的無奈
You're not the person that I knew back then.
你只是從我的世界里路過
Lets try and act like this didn't happen.
把絞痛都壓抑於掩飾之下吧
Move on with your friends like you ever had them.
與好友共度時光如同你們從未走散
.
You're not the person that I knew back then.
你只是從我的世界里路過
It's all too late to set things straight cause everything has been.
那些傷害已成為不可挽回的無奈
You're not the person that I knew back then.
你只是從我的世界里路過
Lets try and act like this didn't happen.
把絞痛都壓抑於掩飾之下吧
Move on with your friends like you ever had them.
與好友共度時光如同你們從未走散
.