Si me das tres deseos
如果你讓我許三個願望的話
Me saben a poco
我可不知道怎麼選
O no sé qué prefiero
不知道我到底更想要哪一個
O lo quiero todo
或者是全都要呢?
Con solo tres deseos
那如果只讓許三個願
No sé lo que quiero
我該怎麼選啊
Siempre pierdo en este juego
我總是輸掉這場遊戲
Quiero mil besos como sueldo
我想要一千個吻作為獎勵
Quemar el fuego
點亮我的火焰
Quiero llegar joven a viejo
我想成長、變老
Quiero mil gatos y mil perros
想要好多貓貓狗狗的陪伴
Quemar el miedo
讓我不再恐懼
Siempre pierdo en este juego
可我總是輸掉這場遊戲
Yo
我
Quiero y quiero y quiero y quiero
超想超想超想要
Compartir todo lo bueno
分享我的一切快樂
Y aprender a vivir lento
學會慢慢地生活
Porque quiero y quiero y quiero y quiero
我還想要
Poner a dieta el ego
每天少吃一點
Y aprender a vivir más con menos
用最少的東西
Vivir más con menos
過最簡潔的生活
Quiero ser necesario
我想被別人需要著
Quiero encontrar el norte
我想去北極
Quiero risas y abrazos
想要笑與擁抱
Gente con valores
成為一個有價值的人
Quiero saber el nombre
我想知道
De la chica del metro
那個地鐵上女孩的名字
Tocar el horizonte y
觸碰遠方的地平線
Vivir en mis sueños
活在我的夢鄉里
Mil besos como sueldo
我想要一千個吻來獎勵自己
Quemar el fuego
點亮我的火焰
Quiero llegar joven a viejo
我想成長、變老
Yo
我
Quiero y quiero y quiero y quiero
超想要
Compartir todo lo bueno
分享我的一切快樂
Y aprender a vivir lento
學會慢慢地生活
Porque quiero y quiero y quiero y quiero
我也想要
Poner a dieta el ego
每天少吃一點
Y aprender a vivir más con menos
學會
Vivir más con menos
簡單地活著
Quiero saber lo que quiero
我想知道我到底想要什麼
Quiero saber la verdad
告訴我真相吧
Quiero viajar en el tiempo
我想去時間旅行
Y dictar el azar
控制自己的命運
Escapadas a Berlín
說走就走,飛去柏林
Y cobrar yo el alquiler
有錢交上租金
Hacer dos cosas a la vez
同時做兩件事
Quiero ser y hacer feliz
我想變得快樂,也讓你快樂
Si me das tres deseos
如果讓我許三個願
Me saben a poco
我不知道到底要許下哪一個
Wow~
Yo
我
Quiero y quiero y quiero y quiero
超想超想超想要
Compartir todo lo bueno
分享我的一切快樂
Y aprender a vivir lento
學會慢慢地生活
Porque quiero y quiero y quiero y quiero
我還想要
Poner a dieta el ego
每天少吃一點
Y aprender a vivir más con menos
學會簡單地活著
No es lo que tienes,
就算還沒有擁有它
Es lo que quieres
為什麼不去想一想呢
No es lo que tienes,
就算還沒有擁有它
Es lo que quieres
為什麼不去想一想呢
No es lo que tienes,
就算還沒有擁有它
Es lo que quieres
為什麼不去想一想呢
No es lo que tienes,
就算還沒有擁有它
Es lo que quieres
也要去試一試呀