Sixth Sense

Sixth Sense -Imelda May
第六感-Imelda May
Getting one kiss closer to kill
一個吻慾火焚身
My resistance to your kind of thrill
欲拒還迎
And your lips let me know that youre real
你的唇讓我知道你是真實存在的
Cant commit this crime cant ignore
我不能幹壞事也無法忽略身體的反應
You got my love stained heart on the floor
你把我的愛和我骯髒的心都丟在了地上
So I surrender cant take it no more
所以我屈服了不再向你索取
I got a sixth sense baby bout you and me
我的第六感告訴我寶貝你會和我糾纏不清
I pretend not to wanna
我假裝不會這樣
But its haunting me at night and day yeah
但這第六感讓我日思夜想
I got a sixth sense baby bout you and me
我的第六感告訴我寶貝你會和我糾纏不清
Im damned if I show it
我絕不會表現出來
But I cant shake this feeling away
但這第六感我擺脫不了
Just cant shake it away
真的擺脫不了
When you touch me rub a dub dub
當你的觸摸在我身上游走
You got my mind in the gutter of love
你馳騁在通向我心靈的路上對我攝魂取念
Down on my knees I cant get enough
你癱在我的膝上我不知魘足
I swear I saw you once in a dream
我發誓我曾有次在夢裡見過你
Jumped out a window we kissed in the sea
跳出窗外我們在海中擁吻
And we were good in my fantasy
在我的幻想裡我們很好
I got a sixth sense baby bout you and me
我的第六感告訴我寶貝你會和我糾纏不清
I pretend not to wanna
我假裝不會這樣
But its haunting me at night and day yeah
但這第六感讓我日思夜想
I got a sixth sense baby bout you and me
我的第六感告訴我寶貝你會和我糾纏不清
Im damned if I show it
我絕不會表現出來
But I cant shake this feeling away
但這第六感我擺脫不了
Just cant shake it away
真的擺脫不了
I see it in the stars I feel it in my bones
我的第六感在星象裡在我骨子裡
Its written in the cards just like weve always known
在占卜的紙牌裡就像我們一直知道事情會是這樣
I got a sixth sense baby bout you and me
我的第六感告訴我寶貝你會和我糾纏不清
I pretend not to wanna
我假裝不會這樣
But its haunting me at night and day yeah
但這第六感讓我日思夜想
I got a sixth sense baby bout you and me
我的第六感告訴我寶貝你會和我糾纏不清
Im damned if I show it
我絕不會表現出來
But I cant shake this feeling away
但這第六感我擺脫不了
Just cant shake it away
真的擺脫不了