Let Me Go On

We used up all we had
我們傾盡所有
Deviated from the plan
偏離了計劃
And things weren't working out as we all hoped
事情發展得也不盡人意
The timing was right
期限就快到了
But it all ended with a fight
我們以爭吵結束
The band wanted out and so did I
樂團要散伙了我也無能為力
Just let me go on
請讓我繼續下去
Just give me one more song
再給我一首歌
If it sucks we all go home
依然糟糕透頂我們就各回家去
If not we sing along
如果還行我們就接著唱下去
We went our separate ways
我們各行其是
And didn't see each other for days
長期忽視了其他人的存在
It was clear that this just wasn't meant to be
我知道事情本不是這樣的
We started out as friends
我們一開始是好朋友
And then the seas started to sneak in
後來關係如同海水越來越苦澀
And now we know why they call it the bitter end
現在我們知道為什麼人們叫它悲慘結局
Just let me go on
請讓我繼續下去
Just give me one more song
再給我一首歌
If it sucks we all go home
依然糟糕透頂我們就各回家去
If not we sing along
如果還行我們就接著唱下去
Just give me one more night
請再給我一晚上的時間
I swear I'll make it right
我發誓我會做出點兒什麼
If it hurts me I'll go home
如果它使我傷心我會回家去
If not we get along
如果沒有我們就繼續唱下去
Let me go on and on and on and on
請讓我繼續下去，就這樣繼續下去
Let me go on and on and on and on
請讓我繼續下去，就這樣繼續下去
Let me go on and on and on and on
請讓我繼續下去，就這樣繼續下去
Let me go on and on and on and on
請讓我繼續下去，就這樣繼續下去
Just give me one more night
請再給我一晚上的時間
I swear I'll make it right
我發誓我會做出點兒什麼
If it hurts me I'll go home
如果它使我傷心我會回家去
If not we get along
如果沒有我們就繼續唱下去
I wont say this lying down
這並不是說我認輸了
Gotta get you out of this town
想把誰趕出這裡
If it hurts me I' ll go home
如果它使我傷心我會回家去
If not we get along
如果沒有我們就繼續唱下去
Ladala-ladala-ladala
啦噠啦-啦噠啦-啦噠啦
Let me go on and on and on and on
請讓我繼續下去，就這樣繼續下去
Let me go on and on and on and on
請讓我繼續下去，就這樣繼續下去
Let me go on and on and on and on
請讓我繼續下去，就這樣繼續下去
Let me go on and on and on and on
請讓我繼續下去，就這樣繼續下去