Convenient (Acoustic)
I was feeling low and you were just my type
我當時情緒低落而你恰好是我喜歡的類型
Thought you could be the one to get him off my mind, oh
我以為你能讓我忘記他
Faking you were him when you grabbed my hand though
當你抓住我的手時我假裝你是他
Mix a Rum and Coke cause you know thats what I like
把朗姆酒和可樂混在一起因為你知道那是我喜歡的
Oh, youre not used to no, everybodys swiping right
你曾經不是這樣的,但是每個人都在變
So take me as your trophy, tell your boys that Im a psycho
所以把我當成你的戰利品,告訴你的孩子們我瘋了
If thats what makes you feel good, go
如果這就是讓你感覺好的原因,去吧
You never made me feel good, no
你從沒讓我感覺好過,從未
I hope that you enjoyed my show, oh-oh-ooh
我希望你喜歡我所表現出來的樣子
But you were just convenient at the time
僅僅是因為你當時很好釣到手
Im sorry if you couldnt see the signs
我很抱歉如果你沒有發現這些暗示
While you were rocking with my hips
當你讓我的臀部搖晃的時候
I was thinking bout his lips, yeah
我在想他的嘴唇,是的
Yours were just convenient at the time
僅僅是因為你當時很好釣到手
Wouldnt call a code blue, think you made a typo
不要說代碼是錯的,以為你犯了錯誤
You were just a body next to mine, I call you John Doe
你只是躺在我身旁的一副軀幹,我叫你無名氏
Now Im getting high off all your little low blows
現在我要從你所有的小打擊中振作起來
(All your little low blows)
You were just practice, hanging at the rooftops
你只是在練習,掛在屋頂上
Pin me gainst your mattress until my heart stops
把我釘在你的床墊上直到我的心停止跳動
Its a bad habit when I hit you with the gloves off
脫掉手套打你是個壞習慣
Thats what makes me feel good, so
但那就是讓我感覺好的原因
You never made me feel good, no
你從沒讓我感覺好過,從未
I hope that you enjoyed my show, oh-oh-ooh
我希望你喜歡我所表現出來的樣子
But you were just convenient at the time
僅僅是因為你當時很好釣到手
Im sorry if you couldnt see the signs
我很抱歉如果你沒有發現這些暗示
While you were rocking with my hips
當你讓我的臀部搖晃的時候
I was thinking bout his lips, yeah
我在想他的嘴唇,是的
Yours were just convenient at the time
僅僅是因為你當時很好釣到手
You were just convenient
你是如此容易上鉤
You were just convenient
你是如此容易上鉤
But you were just convenient at the time
如此迷戀我
Im sorry if you couldnt see the signs
我很抱歉如果你沒有發現這些暗示
While you were rocking with my hips
當你讓我的臀部搖晃的時候
I was thinking bout his lips, yeah
我在想他的嘴唇,是的
Yours were just convenient at the time
僅僅是因為你當時很好釣到手