Nobody Knows

カッコつけるのね
你在逞強吧
Yeah わかったようなふりして
Yeah 擺出一副不懂裝懂的樣子
キミのやりたいように
還說著什麼
um やればいいさとか言っちゃって
um 你想怎樣就怎樣去做
荒波を渡る
跨過艱辛
まだ見ぬ街へ行く
繼續走向陌生的大街
獨りよがりでは
自以為是的話
Yeah 危険過ぎるのよリアルなDays
Yeah 在現實生活中非常危險
説得もする
我會說服你
umそこは諦めちゃいけない
um 不過那點程度而已不能就此放棄
子供みたいな目で
用看似無邪的眼神
無邪気なこと言うの
說著天真的話
Nobody Knows
Nobody Knows
あなた想うより
超乎你的想像
人の気持ちは
人的心情
ah ah
ah ah
複雑なパズル
如同複雜的拼圖一般
甘く見ちゃいけない気がする
不能就此輕視它
ah Baby Baby Baby
ah Baby Baby Baby
じれったいほど
如此令人焦急
ah悩んじゃって進めなくなるのよ
ah這樣煩惱下去就沒法前進了
だから頼りにしている
所以就拜託了
I follow my friend
I follow my friend
次を目指すときには
如果何時還會以此為目標
従うことだって
即使不得已跟隨他人
正しい選択
我也不會再選錯
Nobody Knows
Nobody Knows
疑うだけなら
只是懷疑他人
たやすいこと
非常簡單
oh oh
oh oh
ため息のパズル
一邊嘆氣
そっと並べ直してみるの
一邊輕輕重新排列拼圖
ah Baby Baby Baby
ah Baby Baby Baby
イライラして立ち止まって
焦急的停留在原點
でも愚癡らずに耐えてみせるから
但是我會全部忍下來絕不抱怨
ほっといてよ
不要管我
うっかり悩んだ顔なんて見せて
不經意間讓你看到了我面露煩惱的樣子
なぐさめが始まったなら
如果要安慰我的話
長引いてしまうだけだわ
只會沒完沒了
いい子のふりで話を聞くのも
裝作好孩子聽話的我
ホントはね
實際上
疲れちゃうから
也已經有些演不下去了
Nobody Knows
Nobody Knows
強くありたい
想變得更強
どこへ逃げてもoh oh
無論逃到哪裡
追いかけてくる
你都會追到天涯海角
グズグズ出來ない
因此只能擱淺
Nobody Knows
Nobody Knows
あなた想うより
超乎你的想像
人の気持ちは
人的心情
ah ah
ah ah
複雑なパズル
如同複雜的拼圖一般
甘く見ちゃいけない気がする
不能就此輕視它
ah Baby Baby Baby
ah Baby Baby Baby
ah Baby Baby Baby
ah Baby Baby Baby