사르르그차갑던미움모두녹았죠
慢慢地,冰冷的憎惡融化了
또르르두뺨위로
骨碌碌,淚水滴落
눈물이흘러매일
每日以淚洗面
주르르아픈그리움에후회가내려
在痛苦的記憶裡悔恨在緊緊跟隨
전해주지못한얘기만늘어
遲到的千言萬語
우리헤어졌나요정말이별인가요
我們真的分手了嗎?我們真的分袂了嗎?
날보러와요사랑했던내곁으로
來看看我吧,來曾被你深愛過的我的身邊
처음입맞춘그곳으로안녕안녕
在初吻的地點,說再見,再見
울었던얘기하러
曾經哭訴著
지금날만나러와요
現在來見我吧
나이렇게기다려요
我會如此等著你的
우리이대로 끝인가요
我們就這樣結束了嗎?
아뇨아뇨그럴리없죠
非也,非也,怎麼可能呢
돌아올거잖아요
你不是還會回來的嗎
소르르그대쉬던어깨먼지만내려
你曾依靠過的我的肩膀上落了灰
그대잡던손은눈물을훔쳐
你曾緊握過的我的手只能拭淚
지금어디있나요내말안들리나요
你現在在何方?你聽到我的呼喚了嗎?
날보러와요사랑했던내곁으로
來看看我吧,來曾被你深愛過的我的身邊
처음입맞춘그곳으로안녕안녕
在初吻的地點,說再見,再見
울었던얘기하러
曾經哭訴著
지금날만나러와요
現在來見我吧
나이렇게기다려요
我會如此等著你的
우리이대로 끝인가요
我們就這樣結束了嗎?
아뇨아뇨그럴리없죠
非也,非也,怎麼可能呢
돌아올거잖아요
你不是還會回來的嗎
조금엇갈릴뿐이라고
我們之間只是稍微有些摩擦罷了
조금늦는것뿐이라고
只是道歉的晚了一些而已
난믿으니까
我像傻瓜一樣的
그런바보니까
自欺欺人
돌아와돌아와
回來吧,回來吧
날잊었나요
難道忘了我嗎?
난아직도그대론데
我仍然如初
난아직도널
我仍然還站在
늘이곳에서있는데
站在這裡等你啊
미안미안말없이안아 주러
別說抱歉的話,緊擁我
지금날만나러와요
現在來見我吧
나이렇게기다려요
我會如此等著你的
우리이대로끝인가요
我們就這樣結束了嗎?
아뇨 아뇨 그럴 리 없죠
非也,非也,怎麼可能呢
돌아올 거잖아요 오늘
你不是還會回來的嗎,就在今天