Night Away (Dance)
Dance the night away
跳舞消磨夜晚
Grab somebody, drink a little more
找個伴小酌一杯
(Yoshi)
(Good job, Sho!)
(幹得好!噓)
Met a few girls that I liked
遇到了幾個我鍾意的女孩
Gorgeous hips, gorgeous eyes (Ah-ha)
漂亮的臀部,漂亮的眼睛(啊哈)
They broke my heart on a sly
他們偷偷地傷了我的心
They didn't ride, it's fine 'cah I ain't got time for a wife (No way )
他們沒有騎馬,沒關係,因為我沒時間娶老婆(不可能)
Too many girls that I've liked
我喜歡的女孩太多了
Can't be wife, ain't got time
不能做妻子,沒時間
She wanna be my queen for the night
她想成為我今晚的女王
But I gotta chase dough, not chase her thighs
但我要追的是金錢,不是她的大腿
She wanna
她想
Dance the night away, we still young, and you're just not the one
共舞一夜吧,我們依然年輕,而你卻不是那個
I don't wanna dance
我不想跳舞
She broke my heart
她傷了我的心
Do I still give you a chance too?
我還給你機會嗎?
Dance the night away, live your life 'cause my love ain't enough
今夜起舞,過你的生活,因為我的愛還不夠
She wanna dance
她想跳舞
'Cah we chart
我們能登頂嗎
Sorry babes, I'm the Dargs
對不起寶貝我工作了一天
Dance the night away, we still young, and you're just not the one
共舞一夜吧,我們依然年輕,而你卻不是那個
I don't wanna dance
我不想跳舞
She broke my heart
她傷了我的心
Do I still give you a chance too?
我還給你機會嗎?
Dance the night away, live your life 'cause my love ain't enough
今夜起舞,過你的生活,因為我的愛還不夠
(She wanna) She wanna dance
她想跳舞
'Cah we chart
我們可以登頂嗎
Sorry babes, I'm the Dargs
對不起寶貝我工作了一天
There was Brenda (Mm), La Tisha ( Mm), Lisa (Mm), Tanisha (Ah-ha)
這是布倫達,拉蒂莎,麗莎,塔尼莎
Nicky, she a diva
尼基,她是個女主角
Since she got a new boyfriend, I ain't seen her (Ah-ha)
自從她有了新男朋友,我就沒見過她
Snapchat Sophie B, and Athena
Snapchat劃到的蘇菲B和雅典娜
Just playing games I don't really want either
只是玩遊戲我也不想玩
Heart so cold if I'm keepin' it real
我的心如此冰冷,如果我保持真實
'Cause she need me, I don't need her (I don't)
因為她需要我,我不需要她(我不需要)
Who's who?
誰是誰?
I'ma do me, I beg you do you, you
我要做我自己,我求你也做你自己
To tango, it takes to two, two
要跳探戈,需要兩個人
Focus on my own moves, yeah
專注於我自己的動作,是嗎
She wanna
她想
Dance the night away, we still young, and you 're just not the one
共舞一夜吧,我們依然年輕,而你卻不是那個
I don't wanna dance
我不想跳舞
She broke my heart
她傷了我的心
Do I still give you a chance too?
我還給你機會嗎?
Dance the night away, live your life 'cause my love ain't enough
今夜起舞,過你的生活,因為我的愛還不夠
She wanna dance
她想跳舞
'Cah we chart
我們能登頂嗎
Sorry babes, I'm the Dargs
對不起寶貝,我工作了一整天
(Mm-mm)
這是薩布麗娜和露西
It was Sabrina and Lucy (Grrt)
Before the rap ting
在從事說唱之前
I was bookie (Mm-mm)
我是賭徒
You would've thought I was Harry Styles, the way I always had Louis (Boom)
你會以為我是哈卷,就像我一直擁有路易一樣
I got a brownin' looking all Asian ( Bad)
我有一個看起來像亞洲人的棕色頭髮
Say she wanna link Wizzy and J1
她說想把Wizzy和J1聯繫起來
Even though I got BRIT nomination, the WAP come bigger than A1 (Brrah)
雖然我獲得了英國提名,但浦西神曲比A1更強大
We can't go there, it's all long (Long)
我們不能去那裡,太長了
If you don't wanna hear, you'll feel it
如果你不想听,你會感覺到的
I got a young boy move, Jackson (Brah, brah)
我做了一個小男孩的舉動,傑克遜
Because he just wan' beat it (Ayy)
因為他只是想打敗它
And she my babe's, she's no one else
她是我的寶貝,她不是別人
Back your mash and just corrode them (Mm-mm)
把你的土豆泥收回去,然後腐蝕它們
True say I've come a long way from Feltham (Brah, brah)
說真的,我從費爾瑟姆遠道而來
She love bad man so just (Brah, brah)
她非常愛壞人
Dance the night away, we still young, and you're just not the one
共舞一夜吧,我們依然年輕,而你卻不是那個
I don't wanna dance
我不想跳舞
She broke my heart
她傷了我的心
Do I still give you a chance too?
我還給你機會嗎?
Dance the night away, live your life 'cause my love ain't enough
今夜起舞,過你的生活,因為我的愛還不夠
She wanna dance
她想跳舞
'Cah we chart
我們可以登頂嗎
Sorry babes, I'm the Dargs (Dargs, dargs)
對不起寶貝我工作整夜
Still young and lit
仍然年輕,充滿活力
And she don't know that I just turned sixteen
她不知道我剛滿16歲
'Cause I'm in charts, she thinks I'm rich
因為我在排行榜上,她認為我很有錢
More pending checks than Burberry
比巴寶莉更多的待決支票
Yo, she asked me to follow her socials
喲,她讓我關注她的社交動態
That's the reason I antisocial
這就是我不滿足現狀的原因
Still dropping viral vocals
還有減少病毒的聲音
Worldwide, but I'm still so local
全世界,但我仍然是局部的
Who's who?
誰是誰?
I'ma do me, I beg you do you, you
我要做我自己我求你也做自己
To tango, it takes to two, two
要跳探戈,需要兩個人
Focus on my own moves, yeah
專注於我自己的動作,是嗎
She wanna
她想
Dance the night away, we still young, and you're just not the one
共舞一夜吧,我們依然年輕,而你卻不是那個
I don't wanna dance
我不想跳舞
She broke my heart
她傷了我的心
Do I still give you a chance too?
我還給你機會嗎?
Dance the night away, live your life 'cause my love ain't enough
今夜起舞,過你的生活,因為我的愛還不夠
She wanna dance
她想跳舞
'Cah we chart
我們可以登頂嗎
Sorry babes, I'm the Dargs
對不起寶貝我工作了整天
Dance the night away, we still young, and you're just not the one
共舞一夜吧,我們依然年輕,而你卻不是那個
I don't wanna dance
我不想跳舞
She broke my heart
她傷了我的心
Do I still give you a chance too?
我還給你機會嗎?
Dance the night away, live your life 'cause my love ain't enough
今夜起舞,過你的生活,因為我的愛還不夠
She wanna dance
她想跳舞
'Cah we chart
我們能登頂嗎
Sorry babes, I'm the Dargs
對不起寶貝我工作整夜
Dance the night away, live your life 'cause my love ain't enough
今夜起舞,過你的生活,因為我的愛還不夠
Night Away (Dance) 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Night Away (Dance) | Tion Wayne | Night Away (Dance) |