歌手 Vince GiordanoThe NighthawksNorah Jones If You Want the Rainbow (You Must Have the Rain)

What does it matter if rain comes your way
如若前行之時偶遇大雨
and raindrops patter allday along?
雨滴漣漣,綿綿不息
The rain descending should not make you blue
不要為落下的雨滴觸景生情
The happy ending is waiting for you
也許結局未必那麼不堪
Take your share of trouble, face it and dont complain
即便身負重壓,也要直面險惡,無怨無悔
If you want the rainbow, you must have the rain.
風雨交加後,彩虹方初現
Happiness comes double after a little pain
劫後餘生方知幸福之珍貴
If you want the rainbow, you must have the rain.
欲見炫彩紅,風雨需先行
What if your love affair should break up,
如若人情淡薄,浪子則失意
as they sometimes will
確實,它們時常光顧
When you kiss and make up, boy what a thrill!
或是擁吻佳人,享盡歡愉,紙醉金迷!
Sadness ends in gladness, showers are not in vain
苦盡甘方至,勁雨催人進
If you want the rainbow, you must have the rain.
風雨尚未至,無處覓彩虹

即便身負重壓,也要直面險惡,無怨無悔
Take your share of trouble, face it and dont complain
風雨交加後,彩虹方初現
If you want the rainbow, you must have the rain.
劫後餘生方知幸福之珍貴
Happiness comes double after a little pain
欲見炫彩紅,風雨需先行
If you want the rainbow, you must have the rain.
如若人情淡薄,浪子則失意
What if your love affair should break up,
確實,它們時常光顧
as they sometimes will
或是擁吻佳人,享盡歡愉,又或許是...
When you kiss and make up,what if ...
苦盡甘方至,勁雨催人進
Sadness ends in gladness, showers are not in vain
風雨尚未至,無處覓彩虹
If you want the rainbow, you must have the rain.
這就是殘酷的現實!
Thats all!

Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) Loudon Wainwright III  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
There Ain't No Sweet Man The Nighthawks  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Choo Choo The Nighthawks  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Son Que Quita Las Penas David Oquendo  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Dream A Little Dream Of Me Margot Bingham  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
I'm A Little Blackbird Margot Bingham  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
What Is It The Nighthawks  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Don't Mind the Rain Angela McCluskey  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
The Peanut Vendor Pedrito Martinez  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Down In The Jungle Town The Nighthawks  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Love Me Or Leave Me Regina Spektor  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Farewell Daddy Blues Margot Bingham  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Tiger Rag Buzz Garland  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Out Of Nowhere Marshall Crenshaw  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
(I'm A Dreamer) Aren't We All Johnny Gale  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate JD McPherson  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
I Surrender Dear Elvis Costello  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
If You Want the Rainbow (You Must Have the Rain) Norah Jones  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)

Vince GiordanoThe NighthawksNorah Jones 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Flipside Norah Jones  Dinner Party
Wintertime Norah Jones  Begin Again
Rockin' the Boogie The Nighthawks  Jacks & Kings
Don't Know Why Norah Jones  Musicas sad vibes
Don't Miss You At All Norah Jones  Feels Like Home
Seven Years Norah Jones  iTunes Originals
Not Intentional, It's Second Nature (Interview) Norah Jones  iTunes Originals
Ruler Of The Day Norah Jones  Stay With Me: A Collection Of Rare Non Album Tracks
O Holy Night Norah Jones  I Dream Of Christmas (Deluxe)
Come Away With Me Norah Jones  Music to relax to
Peace Norah Jones  Stay With Me: A Collection Of Rare Non Album Tracks
All Your Love Norah Jones  New York City
She's 22 (Live At Austin City Limits, TX2012) Norah Jones  Little Broken Hearts (Deluxe Edition)
Don't Know Why Norah Jones  Jazzy Thanksgiving
Sunrise Norah Jones  Lentekriebels
A Holiday With You Norah Jones  I Dream Of Christmas (Deluxe)
Lightning Express Norah Jones  Foreverly
Alone With My Thoughts Norah Jones  Visions
Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) Vince Giordano  The Nighthawks  Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series)
Don't Know Why Norah Jones  The Greatest Hits (Limited Edition)
Speak Low Norah Jones  Duets II
Visions Norah Jones  Visions
Don't Be Denied Norah Jones  Day Breaks
Floyd's Guitar Blues The Nighthawks  Jacks & Kings
Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet Norah Jones  Foreverly
Miriam (Live At Austin City Limits, TX2012) Norah Jones  Little Broken Hearts (Deluxe Edition)
Sunrise Norah Jones  Jazzy Thanksgiving
New York City Norah Jones  ladies jazz (my jazz)
Tennessee Waltz Norah Jones  Saint-Germain-des-Prés Café, Vol.7: The Finest Nu-Jazz Compilation