วันที่หัวใจเคลื่อนไหว

เธอก็ยังเป็นเหมือนเดิมอย่างนั้น
你還是像往常一樣
ไม่เคยจะมองหันมาที่ฉัน
永遠不會轉身看我
นานเพียงไหน ไม่สั่นไหวไม่รักกัน
但無論多久都不會動搖我對你的愛
ฉันก็ยังเหมือนเดิมอย่างนี้ ปักใจ
我仍像往常一樣我的心
ไม่เคยหันไปเสียที
永不改變
นานเพียงไหน ใจดวงนี้มีแค่เธอ
無論多久它都屬於你
คงสักวันที่เธอมองกลับมา
假如有一天你轉身離開
หรือเป็นฉันที่ยอมหันจาก ไป
或者我接受你的離開
ฉันจะรอสักวัน
我始終在等待
วันที่มีหัวใจดวงไหนเคลื่อนไหว
等待怦然心動的那天
อาจเป็นใจ เธอ ที่แพ้ให้กับรักจริง
你將與我墜入愛河
แพ้ให้กับหัวใจที่รักเธอเสมอ
迷失的心永不分離
เราคงได้รู้สักวัน
總有一天你會知道
ทนจะทนแม้ใจจะท้อ
等待我會等待即使心灰意冷
เฝ้ารอจะทรมานเท่าไร
我會等無論多麼煎熬
แต่จะทน จวบจนใจจะสิ้นแรง
我會忍耐哪怕海枯石爛
คงสักวันที่เธอมองกลับมา
假如有一天你轉身離開
หรือเป็นฉันที่ยอมหันจากไป
或者我接受你的離開
ฉันจะรอสักวัน
我始終在等待
วันที่มีหัวใจดวงไหนเคลื่อนไหว
等待怦然心動的那天
อาจเป็นใจเธอ ที่แพ้ให้กับรัก จริง
你將與我墜入愛河
แพ้ให้กับหัวใจที่รักเธอเสมอ
迷失的心永不分離
เราคงได้รู้สักวัน
總有一天你會知道
ฉันจะรอสักวัน
我始終在等待
วันที่มีหัวใจดวงไหนเคลื่อนไหว
等待怦然心動的那天
อาจเป็นใจเธอ ที่แพ้ให้กับรักจริง
你將與我墜入愛河
แพ้ให้กับหัวใจที่รักเธอเสมอ
迷失的心永不分離
เราคงได้รู้สักวัน
總有一天你會知道