Bingo!!!!
Oh×Oh×Oh×Oh....
Oh×Oh×Oh×Oh....
ため息、ヒトツ
一聲、 歎息
ねぇ、ありふれた悩み抱え
為普通的事煩惱著
後ろ向きに笑ってる君をHugしたい
想抱著背對而笑的你
魔法の吐息
隨著魔法的歎息
もう、なにもかも甘く溶けて
一切都已甜蜜的溶化
どんな時もSo 支えになるSignal
成為無論何時都支撐著我的信號
目と目(合わせ)
眼和眼(相對)
手と手(つないで)
手與手(相連)
ガラスのShoes 脫ぎ捨て、
扔掉玻璃鞋、
愛しい小指にKISS―――
在可愛的尾指上印上kiss―――
.....Oh
.....Oh
愛したい(Bingo!!! Bingo!!!)
想要與你相愛(Bingo!!! Bingo!!!)
予感的中(かなり、夢中)
預感中的(意外的、入迷)
誰にも負けない想いキラリOh
閃耀著不服輸的信念Oh
信じて(Bingo!!! Bingo!!!)
相信著(Bingo!!! Bingo!!!)
甘い砂糖を今(溶かす様に)
甜美的砂糖現在(開始溶化)
ゼンブあげたくなるよ
想給你我的全部啊
ト·キ·メ·イ·テ
因·期·待·而·雀·躍·不·已
Oh×Oh×Oh×Oh....
Oh×Oh×Oh×Oh....
小雨がポツり
細雨點點
NoNo 平坦な道はないね
NoNo 一帆風順的事不存在哦
ふたり、傘も忘れて、正面衝突(ブツ)かりあえば?
如正面衝突的話、我們連傘也會忘記
夜が(明けて)
夜晚將(破曉)
明日が(見えたら)
未來(如能看見)
ココロのVoice 伝える
將內心的聲音傳達
イケてるはずDarling-----
應該會很帥氣的Darling-----
.....Oh
.....Oh
空高く(Bingo!!! Bingo!!!)
仰望高空(Bingo!!! Bingo!!!)
光弾ける時(君と進む)
破曉之時(與你一同前進)
明日には明日なりの風吹くよOh
明天的事就交給明天的風吧Oh
花開く(Bingo!!! Bingo!!!)
守得花開(Bingo!!! Bingo!!!)
胸の夢がキラリ(いつか、葉う)
在胸口閃耀著的夢想(總有一天、會實現)
ゼンブあげたくなるよ
想給你我的全部啊
ト·キ·メ·イ·テ
因·期·待·而·雀·躍·不·已
季節(変わり)
四季(交替)
時は(過ぎても)
時光(流逝)
時計の針が、殘した
時鐘的指針留下的
確かなものOnly you--- --
確信的東西Only you-----
.....Oh
.....Oh
今でも(Bingo!!! Bingo!!!)
如今也(Bingo!!! Bingo!!!)
予感的中(愛しあってる)
預感中的(相愛著)
ふたりで、歩いてきたLifeはHappy
兩人一起度過的時光是快樂的
.....Oh
.....Oh
いつでも(Bingo!!! Bingo!!!)
無論何時(Bingo!! ! Bingo!!!)
予感的中(愛しあってる)
預感中的(相愛著)
ゼンブあげたくなるよ
想給你我的全部啊
ト·キ·メ·イ·テ
因·期·待·而·雀·躍·不·已
Oh×Oh×Oh×Oh...
Oh×Oh×Oh×Oh...