Мамочка

Я бы хотела тебя послушать
我很想傾聽你的心聲
Садись поближе, и дай мне хороший совет
靠近點坐下，聆聽你的諄諄教誨
Откуда взялся на мою душу
我的心有所屬
Я не знаю, но не спасает меня твой амулет
悵然若失，但護身符也無法將我拉回現實
Мамочка, опять гадаю я о нём по цветкам
媽媽咪呀，我又在數著花瓣，猜想著
Любит - не любит
他是愛我，還是不愛我呢
Мамочка, а он спокойный, как большая река
媽媽咪呀，他還是不以為意，如一條平穩的河流
И я в ней, как лодочка
而我是漂流在其中的一葉扁舟
Необъяснимо, что в нём такого
說不清，在他的身上就是有
Чего в других нет, но глаз не могу отвести
其他人身上沒有的東西，我無法躲閃他的眼神
Он непонятен моим знакомым
我的親朋好友都不看好他
А я другая, я-то знаю, он такой один
而我不同，我就是知道，他是唯一
Мамочка, опять гадаю я о нём по цветкам
媽媽咪呀，我又在數著花瓣，猜想著
Любит - не любит
他是愛我，還是不愛我呢
Мамочка, а он спокойный, как большая река
媽媽咪呀，他還是不以為意，如一條平穩的河流
И я в ней, как лодочка
而我是漂流在其中的一葉扁舟
Мамочка, опять гадаю я о нём по цветкам
媽媽咪呀，我又在數著花瓣，猜想著
Любит - не любит
他是愛我，還是不愛我呢
Мамочка, а он спокойный, как большая река
媽媽咪呀，他還是不以為意，如一條平穩的河流
И я в ней
而我漂流在其中
Мамочка, опять гадаю я о нём по цветкам
媽媽咪呀，我又在數著花瓣，猜想著
Любит - не любит
他是愛我，還是不愛我呢
Мамочка, а он спокойный, как большая река
媽媽咪呀，他還是不以為意，如一條平穩的河流
И я в ней, как лодочка
而我是漂流在其中的一葉扁舟