Yellow Brick Road

Just a spoon full of sugar makes the medicine go down
滿湯勺的糖，使藥下肚
Sweet Mary Jane, won't you lay me down?
美妙的，使我躺下
Lost my heart in California, lost my mind
我曾於加州迷失
Shot me down with a revolver, got me high
這突然被一般射中一般的感覺使我使我興奮了起來
Then a heart of gold came on the stereo
我彷彿看到那金子般的心靈伴著激盪距我愈近
Mr.Young made me cry
可已逾而立之年讓我很是難過
Then all the colors of the rainbow
一霎間所有色彩
Fell in my eyes
填充進我的視野

我早已偏離方向
I lost my mind long ago
背馳於正確的道路
Down that yellow brick road
我早已偏離方向
I lost my mind long ago
背馳於正確的道路
Down that yellow brick road
搭車去那條河的路上

那瘦弱的姑娘使我陰鬱的心中似有鳥兒的歌聲
Took a train to the river where I drove right in
於加州墮入愛河，她使我完全不能控制自己的想法
That skinny dipping girl made the blue bird sing
是她讓我有被射中一般興奮起來的感覺
Fell in love in California, she blew my mind
收音機中響起天氣預報的聲音
She shot me down with her revolver, she got me high
說最近將會是晴天
Then the weather man came on the radio
一霎間所有色彩
Said there'll be sunshine
填充進我的視野
Then all the colors of the rainbow
我早已偏離方向
Fell in my mind
背馳於正確的道路

我早已偏離方向
I lost my mind long ago
背馳於正確的道路
Down that yellow brick road
我早已偏離方向
I lost my mind long ago
背馳於正確的道路
Down that yellow brick road
我早已偏離方向

背馳於正確的道路
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road