FANTASTIC CONFLICT (SHORT)

どうなってる胸の鼓動
究竟該這麼做心中的悸動
君まで伝わっちゃうのかな？
才能傳達到你的心裡呢？
大好きがあふねてる
無限的愛意洋溢心中
なんでこんなになっちゃったんだろう？
到底是為什麼才會變成這樣呢？
なにやら、ちょっと怪しい空気
怎麼回事，這稍微奇怪的氣氛
いますぐ、會いに行きたいな
現在立刻，想見到你
迷惑に思われてしまったらちょっとマイナスポイント
但是困擾到你的話就會稍微減分
前向き、いやちょっと後ろ向き
積極向前，但還有一點點退縮
プラスとマイナスがいつも
矛盾和加加減減貫穿始終
心の中央にてすごいスピードでクラッシュしてる
在悸動的心中高速地碰撞著
君といたい、いねるはずない
想依偎著你、可本該不能靠近你
胸が痛い、痛いはずない
胸口很痛，可不該會這麼難受
あなたのキス一つで
你的一個吻
ぜんぶ解決しちゃうのに
明明就是解決這一切的靈丹妙藥
Fantastic conflict
Fantastic conflict
その目から零れ落ちていくまぶしい光
那眼中零落下的一點閃耀亮光
Find out your heart
Find out your heart
本當の想いをうけとってよねえ
順從這真心的想法吧
Fantastic conflict
Fantastic conflict
君だけがいてくれたなら大丈夫だよ
只要有你在我身邊我就無所畏懼
Find out my heart
Find out my heart
抱きしめてずっと二人でいれば
抱緊我吧好想我和你兩個人永遠在一起
Fantastic my heart
Fantastic my heart
Fantastic conflict
Fantastic conflict
絡まるFantastic conflict
繚繞不絕的Fantastic conflict