며칠이지났을까
過去了好幾天
흔적도없이사라진기억
毫無痕跡消失的記憶
돌이킬수없는우리둘
無法挽回的我們
밤새워잊으려고
徹夜試圖忘記
흐르는눈물로지새워도
以淚洗面
잊혀지지가않은데
仍舊無法忘記
니가보고픈날
(想起)與你見面的日子
나한참을울었어
我忽然就哭了出來
아무렇지않은듯이울다보면괜찮을까
若無其事卻哭出來也沒關係嗎
니가생각날때
想著你的時候
혼자이길을걸어
獨自走過這條路
이러면내맘도괜찮을까
這樣一來我的心也會沒關係嗎
everythings gonna be alright
一切都會變好的
잘될거야애써지우려고하지않을게
一切都會好起來不用如此努力試圖抹去
널잊으려고하지않을게
我難以忘記你
your kiss your smile
你的吻你的笑
기억하고싶지않아알아?
你知道嗎我不想再去回憶
니가보고픈날
(想起)與你見面的日子
나멍하니있었어
我呆在原地
아무렇지않은듯이있다보면괜찮을까
若無其事卻哭出來也沒關係嗎
니가잊혀지면
忘了你的話
혼자이길을걸어
再獨自走過這條路
이러면내맘도괜찮을까
這樣一來我的心也會沒關係嗎
니가보고픈날
(想起)與你見面的日子
나한참을울었어
我忽然就哭了出來
아무렇지않은듯이울다보면괜찮을까
若無其事卻哭出來也沒關係嗎
니가생각날때
想著你的時候
혼자이길을걸어
獨自走過這條路
이러면내맘도괜찮을까
這樣一來我的心也會沒關係嗎
니가보고픈날
(想起)與你見面的日子
나멍하니있었어
我呆在原地
아무렇지않은듯이있다보면괜찮을까
若無其事卻哭出來也沒關係嗎
니가잊혀지면
忘了你的話
혼자이길을걸어
再獨自走過這條路
이러면내맘도괜찮을까
這樣一來我的心也會沒關係嗎