So Bad

[offset:0]
So Bad - Cam'ron
曾經的我一直堅信
I really thought
我們可以走到最後
We could've worked it out
但即使有從頭再來的機會
Even gave us the benefit of doubt
我想我們也不會珍惜
But we couldn't stop playing around
那時的我們什麼也不明白
Didn't understand
可是現在我終於懂了
But I do now
有的時候我會想
Sometimes I wish
如果我們還能重新開始就好了
That we could get it back
因為每個人
Because everyone
都應該有第二次機會
Deserves a second chance
可我們再也回不去了
But we can never go back like that
多麼不堪回首啊
It's a shame how our good thing
我們把原本美好的愛情攪得一團糟
Turned so bad
親愛的，這真是太遺憾了
Too bad baby
也太悲哀了
So sad
想想我們本可以擁有的東西
Look at all that we could've had
只叫人覺得追悔莫及
Just too bad
那就是你的想法嗎
That's how you feeling huh
我被你的感受牽絆
Caught in ya feelings huh
就像是那已故的王
I'm like the late great Aaliyah
在滿天星辰中閃耀
One in a million ma
我在試著收拾殘局
I was dealing ma
也在讓你一起參與
Introduced you to dealing ma
可你甚至搞不清楚
You ain't even know a fan could go
電扇掛在天花板上
Up on a ceiling ma
但就在昨天
But that was yesterday
那是一個我從未玩過的遊戲
Them games I never play
鈔票汽車衣服鋤頭
Money cars clothes hoes
全都寫在我的簡歷上
All up on my résumé
你該帶上八十塊錢
You needed 80 bucks
打電話給你的寶貝
You would call your baby up
我會帶上我的現金
I been about cash money
打電話約我的情人
I'mma call Baby up
或者還可以叫上幾個
Or the homie Slim
性感火辣的姑娘
Mack and Weezy too
我吐出魚脂
I spit fish grease easy
也變得貪婪
I get greezy too
你是我最愛的書
You my favorite book
我享受閱讀你的感覺
I love reading you
從幻想變為現實
But come through true
這是你需要做的
Is what you need to do
曾經的我一直堅信
I really thought
我們可以走到最後
We could've worked it out
但即使有從頭再來的機會
Even gave us the benefit of doubt
我想我們依舊會遊戲人間
But we couldn't stop playing around
那時的我們什麼也不明白
Didn't understand
可是現在我終於懂了
But I do now
有的時候我會想
Sometimes I wish
如果我們還能重新開始就好了
That we could get it back
因為不管是誰
Because everyone
都應該有第二次機會
Deserves a second chance
可是我們再也回不去了
But we can never go back like that
多麼不堪回首啊
It's a shame how our good thing
我們把原本美好的愛情攪得一團糟
Turned so bad
親愛的，這真是太遺憾了
Too bad baby
也太悲哀了
So sad
想想我們本可以擁有的東西
Look at all that we could've had
只叫人覺得追悔莫及
Just too bad
我是那個最惡毒的婊子
Ayo Cam I'm the baddest bitch
而你只是裝得非常開心
You was actin' mad happy
當你把我灌醉
When you bagged this bitch
你告訴我的母親
You was tellin my mother
說你一直都很愛我
You love me all the time
你推開那條鮮明的界限
Pink Range you was pushing
是我最後的防備
That was sort of mine
在紐約的深夜
Late night New York
在賣炸雞的地方
Fried chicken spots and all
在商場外的大街上
125th at Lennox outside the mall
你正在狂奔
Now you running round frontin'
就像你付了全款
Like you paid in full
你像是一個吝嗇鬼
My nigga you ain't Rico
沒有全額償還
This ain't Paid in Full
好吧我承認我愛你
Okay I mean I love you
我能感受到我們共同的愛意
I'm frontin' the feelings mutual
可你已經徹底失去我了
But you ain' t getting me back
你別再妄想了
Man you delusional
我早該把你丟下
I shoulda been left ya ass huh
和那些傻逼的炸雞一起
Oh that chicken head you f**kin' with
你自己去問她吧
Ask her
曾經的我一直堅信我們可以走到最後
I really thought we could've worked it out
可即便有重來的機會
Even gave us the benefit of doubt
我們還是不會好好珍惜
But we couldn't stop playing around
曾經我不懂，可現在我明白了
Didn't understand but I do now
有的時候我還會期待
Sometimes I wish
如果我們還能回到從前
That we could get it back
因為每個人都應該有第二次機會
Because everyone deserves a second chance
可我們再也回不去了
But we can never go back like that
實在是不堪回首
It's a shame how our good thing
曾經那麼美好的感情就這樣分崩離析
Turned so bad
親愛的，這真是太遺憾了
Too bad baby
也是在是太悲哀了
So sad
想想我們可能擁有的結局
Look at all that we could've had
實在是叫人追悔莫及
Just too bad