後遺症

作詞/作曲：FROMM
編曲：Chase夢音
混音母帶：李星霖

그대여오늘은바람이불어요
親愛的今天吹著風
밤새또비가 많이왔거든요
整夜下了場大雨
어제보다더차가워진
比起昨天今天更冷了
날씨에옷깃을여미며
整理好衣領
문 을나서나요
走出了門

그대여백미러에비춰보며
親愛的你在照著後視鏡
까칠한얼굴을매만져보나요
整理著憔悴的臉龐嗎
또있잖아요입맛도없는아침에
不是還有嗎在沒有胃口的早晨
텁텁하기만한식빵을입에물었나요
你嘴裡還咬著乾澀的麵包嗎

우리시작은그리힘들었고
我們的開始那麼艱難
우리시간은길지않았죠
我們在一起的時間也不長吧
참이상하죠눈을감으면
很奇怪啊只要一閉上眼
아직도난그댈꿈꿔요.
至今我都會夢到你
우리시작은그리힘들었고
我們的開始那麼艱難
우리시간은길지않았죠
我們在一起的時間也不長吧
참이상하죠눈을감으면
很奇怪啊只要一閉上眼
아직도난그댈꿈꿔요.
至今我都會夢到你


그대여어제한참쏟아진비에
親愛的在昨夜傾盆而下的雨中
밤새또뒤척였었겠군요
徹夜都輾轉反側難以入眠吧
바쁘다고또커피 한잔만으로
說著很忙只是用一杯咖啡
점심밥을대충때우고있나요
粗略的代替了午飯嗎

우리시작은그리힘들었고
我們的開始那麼艱難
우리시간은길지않았죠
我們在一起的時間也不長吧
참이상하죠눈을감으면
很奇怪啊只要一閉上眼
아직도난그댈꿈꿔요.
至今我都會夢到你
우리시작은그리힘들었고
我們的開始那麼艱難
우리시간은길지않았죠
我們在一起的時間也不長吧
참이상 하죠눈을감으면
很奇怪啊只要一閉上眼
아직도난그댈꿈꿔요.
至今我都會夢到你

그렇겠죠다른사람도
會那樣吧
어딘가빈채로
其他人也會在某處空虛的生活著
살겠죠맘한구석쯤빈채로.
內心的一個角落空蕩蕩的
다그렇겠죠
都會那樣吧
다른사람도어딘가빈채로
其他人也會在某處空虛的生活著吧
살겠죠맘한구석쯤어딘가빈채로.
內心的一個角落空蕩蕩的

우리지금의우리처럼
就像現在的我們一樣