カーニバル

螺旋の階段
旋轉的樓梯
フィルムについた痣
刻印在記憶膠卷中的淤青
望みの意図さえも
甚至喪失了去祈願的意欲
「ねえ置いてかないで」
“吶，不要留我一個人”

黑暗引導他的手
闇は彼の手を引いて
為了“傷害”的夜晚
損なうための夜
別了記憶
サヨナラ記憶
世界崩壞我陷入迷惘

被無情淋濕傷痕累累的你
世界が壊れ僕は迷う
夜空崩塌理應存在的
酷く濡れて傷つくきみ
所有一切消失殆盡
夜空は崩れあるはずの
在夢之反面沉睡著的記憶
なにもかもが消えてく
水滴沉沒扭曲

每一天都在下著雨
夢の背に沈んだ記憶
心中滿是積水
雫沈む歪む
即便是晴天亦是如此

“吶，把我從這裡救出去”
毎日雨降り
夏天欺騙了全世界
心に水溜り
它是為了終結而到來
晴れても水溜り
早啊大家
「ねえここから出して」
我們正在崩壞繁星墜落

誰在悄悄訴說著秘密
夏は全て欺いて
在迷宮之中他也是你也是
終わらすために來る
沉默不語
オハヨオみんな
一醒來所有人

所有人都察覺到了
僕らは壊れ星が落ちる
心亂如麻雨一直下
誰かが囁く秘密は
被現實打得劇烈咳嗽不止
迷路の中でかれもあなたも
離譜的節奏狂氣的場景
口を閉ざしてる
一去不復返

世界崩壞我陷入迷惘
目が覚めるはずみにみんな
被無情淋濕傷痕累累的你
みんな気づく気づく
在迷宮之中他也是你也是

沉默不語
心は亂れ雨は続く
在夢之反面沉睡著的記憶
激しく咳き込む現実
水滴沉沒扭曲記憶
ずれてくリズムくるったシーケンスは
戻らない

世界が壊れ僕は迷う
酷く濡れて傷つくきみ
迷路の中でかれもあなたも
口を閉ざしてる

夢の背に沈んだ記憶
雫沈む歪む記憶