Say Something

原唱：A Great Big World/Christina Aguilera
混音：Morning Peak工作室
翻唱男聲：趙方元zilch
翻唱女聲：阿王不是大王
Say something Im giving up on you
說些什麼挽留我吧，我正踏上和你分開的道路
Ill be the one if you want me to
儘管，你一招手我就會回頭
Anywhere I wouldve followed you
儘管，我一直追隨在你左右
Say something Im giving up on you
說些什麼挽留我吧，我正踏上和你分開的道路
And I am feeling so small
我在你的世界裡越來越渺小
It was over my head
你充斥著我的腦海
I know nothing at all
使我手足無措
And I will stumble and fall
蹣跚著。我爬起又跌倒
Im still learning to love
卻仍在學習如何愛你
Just starting to crawl
儘管，才剛邁出第一步
Say something Im giving up on you
說些什麼挽留我吧，我正踏上和你分開的道路
Im sorry that I couldnt get to you
真對不起，我還是沒能停住你流轉的眼眸
Anywhere I wouldve followed you
儘管，我一直追隨在你左右
Say something Im giving up on you
說些什麼挽留我吧，我正踏上和你分開的道路
And I will swallow my pride
我可以為你放棄尊嚴
Youre the one that I love
心裡明明愛著你
And Im saying goodbye
嘴上卻說著再見
Say something Im giving up on you
說些什麼挽留我吧，我正踏上和你分開的道路
And Im sorry that I couldnt get to you
真對不起，我還是沒能停住你流轉的眼眸
And anywhere I would have followed you
儘管，我一直追隨在你左右
Oh-oh-oh-oh say something Im giving up on you
說些什麼挽留我吧，我正踏上和你分開的道路
Say something Im giving up on you
不打算說些什麼嗎？我正踏上和你分開的道路
Say something
隨便說些什麼吧...