Cigarette 香煙

It only got rain, rain, rainier
雨一直下，不停的下
and it's never ever been any crazier
沒有什麼比這更瘋狂了
since last September（last... ）
自從去年九月
I would always come back back back to you
我總是會回來
give a kiss good night let my love come through
給你一個愛的晚安吻
I remember（I...）
我記得
Were the stars obscured?
星星怎麼變模糊了？
by the city lights
是因城市的霓虹燈
or my misty lenses
還是我起霧的鏡片
or my faded senses
或是我的感覺遲鈍了
I saw my smokey breath
我看到一團煙熏霧氣
Is it cold out here?
是不是天氣太冷？
Am I far too wasted?
或是我太醉了？
I can barely taste it
我幾乎失去味覺
Oh, was it from the cigarette
噢，原來是香煙，
that somebody handed me that night
那天晚上有人遞給了我
should've held your hand instead that night
我寧願牽你的手，也不要那一夜
Oh, I think I saw the silhouette
噢，我以為我看到了一位老朋友的輪廓
of a friend I used to know
我曾經的一個朋友
could've sworn it's you but I don't know
我敢發誓那是你，但我又不很確定
I gotta get up, up, outta here
我得離開這裡
to the place you showed me by the pier
到一個你曾經帶我去過的碼頭邊
last September（last...）
去年九月
It'll never go wrong wrong wrong again
絕不再犯錯了
I promised you it was not pretend
我答應你那不是為偽裝
I remember（I...）
我記得
Were the stars obscured?
星星怎麼變模糊了？
by the city lights
是因城市的霓虹燈
or my misty lenses
還是我起霧的鏡片
or my faded senses
或者是我的感覺遲鈍了
I saw my smokey breath
我看到一團煙熏霧氣
Is it cold out here?
是不是天氣太冷？
Am I far too wasted?
或是我太醉了？
I can barely taste it
我幾乎失去味覺
Oh, was it from the cigarette
噢，原來是香煙
that somebody handed me that night
那天晚上有人遞給了我
should've held your hand instead that night
我寧願牽你的手，也不要那一夜
Oh, I think I saw the silhouette
噢，我以為我看到了一位老朋友的輪廓
of a friend I used to know
我曾經的一個朋友
could've sworn it's you but I don't know know know
我敢發誓那是你，但我又不很確定
No... I've lost balance
我失去平衡，
I'm stumbling and on my knees and
我跌跌撞撞倒在地上
All...that we've got is crumbling someone help me please
是否有人可以扶我一把
I gotta just forget about
我得忘掉
where I'm laying down right now
現在倒下的地方
If I close my eyes I could smell the air
如果我閉上眼睛，我可以聞到空氣中
when my hands were in your hair
你髮絲散發出的味道
Give me anything
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything at all
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything at all
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything at all
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything
給我任何東西
Give me anything at all ...
給我任何東西...
Oh, was it from the cigarette
噢，原來是香煙
that somebody handed me that night
那天晚上有人遞給了我
should've held your hand instead that night
我寧願牽你的手，也不要那一夜
Oh, I think I saw the silhouette
噢，我以為我看到了一位老朋友的輪廓
of a friend I used to know
我曾經的一個朋友
could've sworn it's you but I don't know (know know know...)
我敢發誓那是你，但我又不很確定
Oh, was it from the cigarette
噢，原來是香煙
that somebody handed me that night
那天晚上有人遞給了我
should've held your hand instead that night(held your hand instead...)
我寧願牽你的手，也不要那一夜
Oh, I think I saw the silhouette (the silhouette...)
噢，我以為我看到了一位老朋友的輪廓
of a friend I used to know
我曾經的一個朋友
could've sworn it's you but I don't know for sure
我敢發誓那是你，但我又不很確定