lo RFE O: act II: TU色魔RTA

Tu se' morta
你死了，
se' morta, mia vita, ed io respiro?
死了，我的生命，而我竟然還在呼吸
tu se' da me partita
你離開了我，
se' da me partita per mai più, mai più non tornare, ed io rimango?
從我身邊離去，再也不會回來，而我竟然還留在這裡
No, no, che se i versi alcuna cosa ponno
不，不，如果我的詩歌還能起到什麼作用的話
n'andrò sicuro a' più profondi abissi,
我將充滿信心地走入最深的深淵
e intenerito il cor del re de l'ombre
待我使幽冥之王的心變得柔軟
meco trarrotti a riveder le stelle.
我將領你一同回歸，重見星辰
O se ciò negherammi empio destino
哦，若是那不敬的命運阻攔我這麼做
rimarrò teco in compagnia di morte.
我便與你一起陪伴死亡
a dio, terra; a dio, cielo; e sole, a dio.
再見吧，大地；再見吧，天空；還有太陽，再見！