Now I know how it feels to hold pure solid gold
現在我終體會到手握純金是何感覺
Sleep in the arms of my only minute tiny world
在我所能給予的微小世界的懷抱裡睡下吧
And right here in our arms you'll stay
就在這裡,在我的臂彎裡,我會為你遮風擋雨
till you can find your own way
直到你找到屬於自己的路
Oh my son, stay curious my boy
我的孩子,保持你的好奇心
Always ask where this road goes
要總是詢問腳下的路通向哪裡
Oh my son, stay curious my boy
我的孩子,保持你的好奇心
Just outside your door
也許就在門外
You'll find love where you don't know
你便會在你不曾料想的地方收穫到愛
You know that if you ever tried your love
如果你曾嘗試給予你的愛
Called out on me
請讓我知道
If the old wind broke your mast
如果舊風折斷了你愛的桅杆
I'll sail out to sea
我將為你出海航行
If you've fallen down
如果你因愛跌倒
You know that I'm here so you come on home to me
我將總在那裡陪伴你，讓家與你共渡風雨
Oh my son, stay curious my boy
我的孩子,保持你的好奇心
Always ask where this road goes
要總是詢問腳下的路通向哪裡
Oh my son, stay curious my boy
我的孩子,保持你的好奇心
Just outside your door
也許就在門外
You'll find love where you don't know
你便會在你不曾料想的地方收穫到愛
You know that if you ever tried your love
如果你曾嘗試給予你的愛
Called out on me
請讓我知道
If the old wind broke your mast
如果舊風折斷了你愛的桅杆
I'd sail out to sea
我將為你出海航行
If you've fallen down
如果你因愛跌倒
You know that I'm here so you come on home to me
我將總在那裡陪伴你，讓家與你共渡風雨
The day you pick up all your bags
當你收拾起所有行李
And lay down your toys
並丟下你的玩具即將遠行
Oh my son, stay curious my boy
我仍會說:我的孩子,保持你的好奇心
curiosity