FourFiveSeconds (Lido Remix)

I think i've had enough
我想我已經受夠了
I might get a little drunk
我可能有點醉
I say what's on my mind
說話直來直去
I might do a little time
我得做點什麼
'Cause all of my kindness
我的善良
Is taken for weakness
都被懦弱取代
Now i'm fourfiveseconds from wildin'
現在我快要逼瘋了
And we got three more days 'til Friday
到週五還有漫長的三天
I'm just tryna make it back home by Monday morning
週一早上我一定會趕回家
I swear i wish somebody would tell me
我希望有人叮囑我
Ooh that's all i want
這就是我期盼的
Woke up an optimist
帶著好心情起床
Sun was shining i'm positive
陽光明媚，心情大好
Then i heard you was talking trash
我聽見你在講廢話
Hold me back i'm 'bout to spaz
我要走了，記得挽留我
Yeah i'm fourfiveseconds from wildin'
我現在幾乎要被逼瘋了
And we got three more days 'til Friday
到週五還有漫長的三天
I'm tryna make it back home by Monday morning
週一早上我一定會趕回家
I swear i wish somebody would tell me
我希望有人叮囑我
Ooh that's all i want
這就是我盼望的
If i go to jail tonight
如果我今晚進監獄
Promise you'll pay my bail
答應給我付我保釋金
See they want to buy my pride
他們想奪走我的驕傲
But that just ain't up for sale
但那隻屬於我
See all of my kindness
我的善良
Is taken for weakness
都被懦弱取代
Now i'm fourfiveseconds from wildin'
我現在幾乎要被逼瘋了
And we got three more days 'til Friday
到週五還有漫長的三天
I'm tryna make it back home by Monday morning
週一早上我一定會趕回家
I swear i wish somebody would tell me
我希望有人叮囑我
Ooh that's all i want
這就是我所期盼的
And i know that you're up tonight
我知道你今晚要幹什麼
Thinkin' how could i be so selfish
我怎能如此自私
But you called 'bout a thousand times
但你打了上千次電話
Wondering where i've been
想知道我在那裡
Now I'm fourfiveseconds from wildin'
我現在幾乎要被逼瘋了
And we got three more days 'til Friday
到週五還有漫長的三天
I'm tryna make it back home by Monday morning
週一早上我一定會趕回家
I swear i wish somebody would tell me
我希望有人叮囑我
Ooh that's all i want
這就是我盼望的
Fourfiveseconds from wildin'
我現在幾乎要被逼瘋了
And we got three more days 'til Friday
到週五還有漫長的三天
Just tryna make it back home byMonday morning
週一早上我一定會趕回家
I swear i wish somebody would tell me
我希望有人叮囑我
Ooh that's all i want
這就是我盼望的
Fourfiveseconds from wildin'
我現在幾乎要被逼瘋了
And we got three more days 'til Friday
到週五還有漫長的三天
Just tryna make it back home by Monday
週一早上我一定會趕回家