painted on my heart

I thought you'd be out of my mind
我以為已經忘卻
And I'd finally found a way to
我以為已經習慣
Learn to live without you
沒有你的生活
I thought it was just a matter of time
我以為時間會沖淡一切
Till I had a hundred reasons
我可有無數的理由
Not to think about you
不去想你
But it's just not so
但絕不是這樣
And after all this time
在一切過後
I still can't let go
我還不能放手

我還記得你的臉龐
I've still got your face
渲染在我的心上
Painted on my heart
在我的靈魂上留下痕跡
Scrawled upon my soul
在我的記憶中刻入創傷
Etched upon my memory baby
你那溫存的吻
I've got your kiss
依然燒灼著我的唇
Still burning on my lips
你的指尖溫柔的拂過
The touch of your fingertips
這份愛已被我深深地放在心底
This love so deep inside of me, baby
我已山窮水盡

放空內心
I was trying everything that I can
就是忘不掉你
To get my heart to forget you
我已無能為力
But it just can't seem to
我的每一處自己

還都屬於你
I guess it's just no use
我還記得你的臉龐
In every part of me
渲染在我的心上
Is still a part of you
在我的靈魂上留下痕跡
And I've still got your face
在我的記憶中刻入創傷
Painted on my heart
你那溫存的吻
Scrawled upon my soul
依然燒灼著我的唇
Etched upon my memory baby
你的指尖溫柔的拂過
And I've got your kiss
這份愛已被我深深地放在心底
Still burning on my lips
我還記得你的臉龐
The touch of your fingertips
渲染在我的心上
This love so deep inside of me, baby
渲染在我的心上
I've still got your face
渲染在我的心上
Painted on my heart
你的雙眼噬咬著我
Painted on my heart
我卻想要逃離
Painted on my heart
但我清楚

我無法把你逐出
Something in your eyes keeps haunting me
我還記得你的臉龐
I'm trying to escape you
渲染在我的心上
And I know there ain't no way to
在我的靈魂上留下痕跡
To chase you from my mind
在我的記憶中刻入創傷
I've still got your face
你那溫存的吻
Painted on my heart
依然燒灼著我的唇
Scrawled upon my soul
你的指尖溫柔的拂過
Etched upon my memory baby
這份愛已被我深深地放在心底
And I've got your kiss
我還記得你的臉龐
Still burning on my lips
我還記得你的臉龐

渲染在我的心上
The touch of your fingertips
渲染在我的心上
This love so deep inside of me, baby
渲染在……

來吧！來吧！
I've still got your face
來吧！來吧！寶貝兒
I've still got your face
來吧！來吧！寶貝兒
Painted on my heart
來吧！來吧！寶貝兒
Painted on my heart
來吧！

我還記得你的臉龐
Painted
渲染在我的心上

渲染在……渲染在……
Come on, come on
我還記得你的臉龐
Come on, come on, baby
渲染在我的心上
Come on, come on, baby
Come on, come on, baby

Come on

I've still got your face
Painted on my heart

Painted, painted

I've still got your face
Painted on my heart