HEART TO HEART
[]
HEART TO HEART
從時空彼岸射來的耀眼光芒
時空(そら)の彼方から眩しい光たちが
照耀城市
街を照らせば
洋溢的勇氣隨著閃耀之風飛舞
あふれる勇気が輝く風に舞い上がり
超越時空
時を超えてゆく
就算遍體鱗傷也不畏懼
因為有值得信賴的同伴在身邊
傷つくことも怖くはないさ
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
信じ合う仲間がそばにいるから
無論何時
都用火熱的胸懷擁抱明天
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
どんな時でも
來吧奔跑吧
胸に熱い明日抱きしめて
直到全世界
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
都充滿笑容的那一天
さあ、走りだせ
即使夢想再遙遠也不放棄
世界中の
將眼淚擦乾吧
笑顔に出逢える日まで
當目光交匯時悲傷也會變成勇氣
不斷的改變吧
たとえ遠くても夢をあきらめないで
無盡的天空無盡的夢想
涙を拭いて
毫不迷憫地追逐下去吧
みつめ合えばほら、悲しみもいつか勇気に
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
変わってゆくから
繼續在你的心中
相信那沉眠的未來吧
果てしない空果てしない夢
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
迷わずにまっすぐ追いかけてゆこう
來吧站起來
心連心
BURNlNG HEART TO HEART,J- DECKER!
架起連接世界的彩虹
君の心に
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
眠る未來信じ続けたい
無論何時
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
都用火熱的胸懷擁抱明天
さあ、立ち上がれ
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
ハート継なぎ
來吧奔跑吧
世界に虹を架けよう
直到全世界
都充滿笑容的那一天
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
どんな時でも
胸に熱い明日抱きしめて
BURNlNG HEART TO HEART,J-DECKER!
さあ、走りだせ
世界中の
笑顔に出逢える日まで
THE END