after the after party (acoustic)

'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
派對結束後，嗨皮還要繼續
We're gonna rip it up, the neighbors might complain
我們要燥起來，鄰居會有些怨言
I think it's almost 4am, but baby, I'm still feeling just fine
我想現在快陵城四點了，可寶貝我仍活力四射
Ice all up in a plastic cup, and I'm a keep on sipping all night, yeah
塑料杯裡裝滿冰塊，我要豪飲一整夜
I might a kissed a thousand lips, but maybe that's just all in my mind
我可能吻遍了幾千人，也可能是我腦海想像的畫面
Some people never understand the way we live, but we're living life
有些人不理解我們的生活方式，但我們就這麼活著
Uh huh, hey, uh huh, Monday to Sunday, it's never too late
嗯嗯嗯，禮拜一到禮拜天，永遠都不會太晚
So everyone say , 'We don't wanna stop!'
所有人呼喊“我們不想停下！”
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
派對結束後，嗨皮還要繼續
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
我們要燥起來，鄰居會有些怨言
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
派對結束後，我們要一直呆到早上
Then when our time is up, we'll do it all again
當時間結束後，我們重頭開始嗨
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶
We're all in love
我們沉浸在愛中
I'm hangin' on my best friend's couch and my clothes are all on the floor
我和好朋友一起躺在沙發，衣服丟在地板
I got glitter in my underwear like it was Studio 54, yeah
我要像54號夜總會一樣把亮片塞進內衣
I can't remember why I love it, but I need it baby, clap, bring on the encore
我也記不清為何我喜歡這樣，但我就是需要這樣，寶貝鼓掌，像演唱會一樣燥起來
Let's pour another drink, the glasses go
來幹下一杯酒，酒杯繼續走起
Yeah, we're always up for one more
是的我們總是多準備一份
Uh huh, hey, uh huh, Monday to Sunday, it's never too late
嘿嘿，恩恩，禮拜一到禮拜天，永遠都不會太晚
So everyone say, 'We don't wanna stop!'
所有人呼喊“我們不想停下！”
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
派對結束後，我們還要繼續嗨
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
我們要燥起來，鄰居會有點怨言
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
派對結束後，我們還要嗨到早上
Then when our time is up, we'll do it all again
當這輪時間結束後，我們接著開啟下一輪
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶
We're all in love
我們都沉浸在愛中
We're all in love
我們掉進愛中
Monday to Sunday doing it our way
禮拜一到禮拜天都用我們的方式
RiRi on replay, cheers to the weekday
日日的歌在循環，整週歡呼
We're all in, we're all in love, yeah
我們都沉浸在愛中
And we do it like ice cream for dinner
把冰激凌當晚餐
Bucket of liqueur, we're getting sicker
一整桶的烈酒，我們醉了
Don't need Ibiza
不用去Ibiza狂歡
We're all in, we're all in love, yeah
我們沉浸在，沉浸在愛中
Drop, drop, drop, drop, drop
幹幹幹
And we do it like
我們只要
Monday to Sunday doing it our way
禮拜一到禮拜天都用我們的方式
RiRi on replay, cheers to the weekday
日日的歌在循環，整週歡呼
We're all in, we're all in love, yeah
我們沉浸在，沉浸在愛中
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
派對結束後，我們還要繼續嗨
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
我們要燥起來，鄰居會有些怨言
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
派對結束後，我們還要嗨在早上
Then when our time is up, we'll do it all again
這輪時間結束後，接著嗨下一輪
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶
We' re all in love
我們沉浸在愛中
We're all in love
我們沉浸在愛中
Monday to Sunday doing it our way
禮拜一到禮拜天用我們的方式
RiRi on replay, cheers to the weekday
日日的歌在循環，整週歡呼
We're all in, we're all in love, yeah
我們沉浸在愛中
We're all in love
我們沉浸在愛中