문득

문득니얼굴이떠올랐어
驀然浮現了你的臉龐
문득니모습이생각나서
驀然又想起了你的樣子
난또가슴깊이묻어둔
埋藏在內心深處的
추억들을꺼내어보곤해
記憶也被翻了出來
왠지오늘밤에는
今晚不知道怎麼了
니가있던그곳에내가서있을것만같아
感覺你會在我過去站過的那個位置出現
함께했던우리약속들
我們一起的約定
아직도너무선명한데
到現在還如此鮮明
나왜이렇게널잊지못해
我為什麼還是無法將你忘懷
바보같이아파만하는데
像傻瓜一樣只剩痛苦
내가슴은왜내말을듣지않아
我的心為什麼不受控制
잊고또 잊으려고억지웃음져봐도
一次又一次的忘記還要強顏歡笑
나왜이렇게널잊지못해
我為什麼還是無法將你忘懷
아파야하는데
還是好痛
아냐아무말도아냐그냥그냥
不是什麼都不是這樣的只是只是
나혼자또이래미안해
我又獨自這樣對不起
니생각이떠올랐어문득
只是突然想起了你
아무렇지도않니
什麼事都不是
나를떠나버리고서
你離開之後
그래그래널지울게
是啊是啊都偏離了方向
내가슴이널 자꾸찾아도
可我的心還是在不停地尋找你
나왜이렇게널잊지못해
我為什麼還是無法將你忘懷
바보같이아파만하는데
像傻瓜一樣只剩痛苦
내가슴은왜내말을듣지않아
我的心為什麼不受控制
잊고또잊으려고억지웃음져봐도
一次又一次的忘記還要強顏歡笑
나왜 이렇게널잊지못해
我為什麼還是無法將你忘懷
아파야하는데
還是好痛
아냐아무말도아냐그냥그냥
不是什麼都不是這樣的只是只是
나혼자또 이래미안해
我又獨自這樣對不起
니생각이떠올랐어문득
只是突然想起了你
이제멀리돌아선너를찾지말기
現在轉身遠走
이마음이무너져 내려도행복하길
我的愛已崩塌也已不再尋找你
혹시내가슴이너를찾아
幸福一些或許我的心
다시널불러내도나의사랑아
會尋找你再呼喚你你的愛
나왜이렇게널잊지못해
我為什麼還是無法將你忘懷
아파야하는데
還是好痛
아냐아무말도아냐그냥그냥
不是什麼都不是這樣的只是只是
나혼자또이래미안해
我又獨自這樣對不起
니생각이떠올랐어문득
只是突然想起了你