Mono Gia Sena

燈光漸暗沉默取代言語

那就讓眼睛表達我的心
Σβήσε το φως κι άσ' τη σιωπή να μιλά
我已經厭倦了寂寞的陪伴
Είναι στιγμές που λέν' τα μάτια πολλά
我不敢奢望愛情
Η μοναξιά δεν ήταν φίλη καλή
直到我遇見了你
Δεν είχα όνειρα ώσπου σε γνώρισα
因為你我重拾愛的勇氣
Και ζω απ' την αρχή
因為你我忘掉過去

你讓我的黑白世界重獲顏色
Μόνο για σένα κάνω όνειρα ξανά
你改變了我生活中的一切
Μόνο για σένα διαγράφω τα παλιά
我的心只為你跳動
Έδωσες χρώμα σε μια ασπρόμαυρη ζωή
我願為你付出一切
Νιώθω πως όλα θα τ' αλλάξουμε μαζί
多少個漫長的夜晚

在菸酒中麻痺自己
Θα σ' αγαπώ όσο θα ζω
你的到來就像陽光穿破烏雲
Τη ζωή μου δίνω πλάι σου να μείνω
你使我變得完整

你的吻是我生命的意義
Πόσες βραδιές είχα σε μένα κλειστεί
為了你我鼓起勇氣
Ποτό , τσιγάρο, η παρέα γνωστή
為了你我放下回憶
Ήρθες εσύ σαν ήλιος στη συννεφιά
你讓我的黑白世界重獲顏色
Και με ανάστησες
你改變了我生活中的一切
Ζωή μού χάρισες στα πρώτα σου φιλιά
我的心只為你跳動

我願為你付出一切
Μόνο για σένα κάνω όνειρα ξανά
~
Μόνο για σένα διαγράφω τα παλιά
因為你我開始去愛
Έδωσες χρώμα σε μια ασπρόμαυρη ζωή
因為你我忘掉過去
Νιώθω πως όλα θα τ' αλλάξουμε μαζί
你在我的黑白世界畫下彩色一筆

我願為你付出一切
Θα σ' αγαπώ όσο θα ζω
Τη ζωή μου δίνω πλάι σου να μείνω

~ Μ ο υ σ ι κ ή ~

Μόνο για σένα κάνω όνειρα ξανά
Μόνο για σένα διαγράφω τα παλιά
Έδωσες χρώμα σε μια ασπρόμαυρη ζωή
Νιώθω πως όλα θα τ' αλλάξουμε μαζί