Oh...
It started with an honest little crush
這個開端是一次非常真誠的迷戀
Boy I didnt know what I was in for!
人家也不知道為什麼會這樣子啦
And I didnt think itd amount to much
而且我覺得這個不重要啦
Oh baby you left me wanting more
Boy你讓我想要得到更多
And Im repulsed by the way
我很反感這種
You keep me hook on this game
在這場戀愛遊戲中你等我上鉤的方式
I dont know what to do
我都不知道怎麼辦了
to do,to do, to do, to do
Im hypnotized by the way
我被你總是知道說什麼的方式
You always know what to say
催眠了
I cant live without you
我離不開你了
out you, out you, out you, out you
I cant speak I cant breath Im hanging on by a thread
沒有你我難以言語難以呼吸如坐針氈
Ive lost all sensibility youve be witched me Im obsessed
你施了巫術以至於我失去知覺痴戀著你
I cant speak I cant think I feel Im losing my head
難以言語難以思考我覺得我失去了理智
Oh youve got me addicted
oh你令我上癮
Oh...
I didnt know that wed end up this way
我不明白為什麼我們會以這種方式結束
Ive shut out the whole world thats around me
以至於我對周圍的世界關上了門
And I fear what would happen if I stay
我擔心如果我再待下去會發生什麼事
Oh baby, this isnt healthy
寶貝這是不對的喲
And Im repulsed by the way
我很反感這種
You keep me hook on this game
在這場戀愛遊戲中你等我上鉤的方式
I dont know what to do
我都不知道怎麼辦了
to do,to do, to do, to do
Im hypnotized by the way
我被你總是知道說什麼的方式
You always know what to say
催眠了
I cant live without you
我離不開你了
out you, out you, out you, out you
I cant speak I cant breath Im hangingon by a thread
沒有你我難以言語難以呼吸如坐針氈
Ive lost all sensibility youve be witched me Im obsessed
你施了巫術以至於我失去知覺痴戀著你
I cant speak I cant think I feel Im losing my head
難以言語難以思考我覺得我失去了理智
Oh youve got me addicted
oh你令我上癮
I cant move now
我現在動不了了
Cause youre holding me down
因為你是我的束縛
And I cant see
而我已經找不到
anyway to get out
對你上癮你的藥方
I cant speak now
我現在如鯁在喉
Though Im trying to shout
雖然我已經試著
It all out
把話全部喊出來
so Ill be found
這樣我才能找回自我
Cause oh Im repulsed by the way
因為啊我很反感這種
You keep me hook on this game
在這場戀愛遊戲中你等我上鉤的方式
I dont know what to do
我都不知道怎麼辦了
to do,to do, to do, to do
I cant speak I cant breath Im hanging on by a thread
沒有你我難以言語難以呼吸如坐針氈
Ive lost all sensibility youve be witched me Im obsessed
你施了巫術以至於我失去知覺痴戀著你
I cant speak I cant think I feel Im losing my head
難以言語難以思考我覺得我失去了理智
Oh youve got me repeating what Ive said
oh你使我不停重複著我說的話
I cant speak I cant breath Im hanging on by a thread
沒有你我難以言語難以呼吸如坐針氈
Ive lost all sensibility youve be witched me Im obsessed
你施了巫術以至於我失去知覺痴戀著你
I cant speak I cant think I feel Im losing my head
難以言語難以思考我覺得我失去了理智
Oh youve got me addicted
oh你令我上癮
Im addicted!
我上癮了！
addicted (revised version)