hate to say IT
Hate To Say It -Victoria Duffield （多利亞·杜菲爾德）
I dont know when it started
不知道這是從什麼時候開始的
Phone lines broken static
電話線和雜音
I still hear the words
我還能聽到這些話
Youre saying all the right things
你總是說正確的事
Pulling on my heart strings
撥動我的心弦
It cant get much worse
不能比這更糟糕
You you got someone new
你有新的人了
But you say that Im still the one for you
但你還說我是你的唯一
Im not gonnawait for you to choose
我不會再等你去選擇我
So listen up
所以聽好了
I hate to say it but Im not your baby
我討厭這麼說但我已經不是你的寶貝
Dont try to tell me that
別努力告訴我
Im the only one on your mind
我是你腦海中的唯一
I hate to say it but youre killing me lately
我不想這麼說但你最近還在折磨我
You and your big stupid lies
你和你那些大大的，愚蠢的謊言
They got me every time
他們總是讓我相信
You were my fantasy
你曾經是我的美好
What happened to you and me
你和我之間發生了什麼
I hate to say it but Im not your baby
我討厭這麼說但我已經不是你的寶貝
Your baby anymore
再也不是你的寶貝
You claim youve always loved me
你聲稱你永遠愛我
Do you know what love means
你知道愛是什麼意思嗎
Dont deny the truth
別否認真相
And thinking about you with her
而且想想你跟她在一起
Paints an ugly picture
]就能畫出一張醜圖
The inks bleeding through oh
墨水像流血一樣流出
You you got someone new
你有新的人了
But you say that Im still the one for you
但你還說我是你的唯一
Im not gonnawait for you to choose
我不會再等你去選擇我
So listen up
所以聽好了
I hate to say it but Im not your baby
我討厭這麼說但我已經不是你的寶貝
Dont try to tell me that
別努力告訴我
Im the only one on your mind
我是你腦海中的唯一
I hate to say it but youre killing me lately
我不想這麼說但你最近還在折磨我
You and your big stupid lies
你和你那些大大的，愚蠢的謊言
They got me every time
他們總是讓我相信
You were my fantasy
你曾經是我的美好
What happened to you and me
你和我之間發生了什麼
I hate to say it but Im not your baby
我討厭這麼說但我已經不是你的寶貝
Your baby anymore
再也不是你的寶貝
Dont you even try to apologize
你是否努力向我道歉
Cause Im hanging up for the very last time
因為我總是在最後掛斷你的電話
Dont you even try to apologize
你是否努力向我道歉
Cause Im hanging up hanging up
因為我總是掛斷你的電話
For the very last time
在最後
I hate to say it but Im not your baby
我討厭這麼說但我已經不是你的寶貝
Your baby
你的寶貝
I hate to say it but Im not your baby
我討厭這麼說但我已經不是你的寶貝
Dont try to tell me that
別努力告訴我
Im the only one on your mind
我是你腦海中的唯一
I hate to say it but youre killing me lately
我不想這麼說但你最近還在折磨我
You and your big stupid lies
你和你那些大大的，愚蠢的謊言
They got me every time
他們總是讓我相信
You were my fantasy
你曾經是我的美好
Guess things werent meant to be
事情不是這樣的
I hate to say it but Im not your baby
我討厭這麼說但我已經不是你的寶貝
Your baby anymore
我再也不是你的寶貝
Im not your baby
我不是你的寶貝
Im not Im not your baby anymore
我再也不是你的寶貝
Im not your baby
我不是你的寶貝
Im not Im not your baby
我不是你的寶貝
I hate to say it but I
我討厭這麼說但我
Im done
我受夠你了