on the first page of our story
在故事的第一頁
the future seemed so bright
未來看著很光明
then this thing turned out so evil
最後這一切變得很糟
I don't know why I'm still surprised
我不懂為什麼我會驚訝
even angels have their wicked schemes
即使是天使也有邪惡的一面
and you take that to new extremes
你卻將邪惡推到了極端
but you'll always be my hero
但你依舊是我的英雄
even though you've lost your mind
雖然你已經失去理智
just gonna stand there and watch me burn
就站在那裡看著我毀滅吧
well that's alright because I like the way it hurts
是的我就喜歡你這樣傷害我
just gonna stand there and hear me cry
就站在那裡聽著我哭泣吧
well that's alright because I love the way you lie
是的我就是愛你這樣說謊
I love the way you lie
我就是愛你這樣說謊
나많은것을원하지않아그저널내곁에두는것
我不奢求你太多只要留在我身邊
내현실이내법
我的現實我的習慣
다른것뿐이야절대틀린게아니야시험이아니야
只是不同而已絕對不會錯的不是考試
정답은없어this is love
沒有標準答案這就是愛啊
하이가말했지사랑집착의best friend
夏怡不是說過嗎愛是執著的好朋友
넌말했내게조금만참고relax 해
你告訴我稍微忍耐就會好的
그렇게쉽게되면괜히사랑이겠어
要是這麼簡單愛豈不是很多餘
나에게맞춰바꾸려너를아프게매질했어
試著改變我會讓你更痛
튕겨져나가나란벽에나가부딪해서
你是撞不壞我這道牆的
두려워혼자인모습자꾸거울에비쳐서
我總是害怕鏡子映射出的孤獨的樣子
그래서널더욱옭아매고가두려해
所以更纏著你鎖著你
도망가려하지마이해하는게훨씬편해
不要逃跑去理解會更好
just gonna stand there and watch me burn
就站在那裡看著我毀滅吧
well that's alright because I love the way it hurts
是的我就喜歡你這樣傷害我
just gonna stand there and hear me cry
就站在那裡聽著我哭泣吧
well that's alright because I love the way you lie
是的我就是愛你這樣說謊
I love the way you lie
我就是愛你這樣說謊
so maybe I'm a masochist
可能我是被虐待狂
I try to run I don't wanna ever leave
我試著逃跑如今我不再想離開
till the walls are going up
這堵牆一直在不斷增高
in smoke with all our memories
煙圈裡有我們的回憶
just gonna stand there and watch me burn
就站在那裡看著我毀滅吧
well that's alright because I love the way you lie
是的我就喜歡你這樣傷害我
just gonna stand there and hear me cry
就站在那裡聽著我哭泣吧
well that's alright because I love the way you lie
是的我就是愛你這樣說謊
I love the way you lie
我就是愛你這樣說謊
I love the way you lie
我就是愛你這樣說謊
I love the way you lie
我就是愛你這樣說謊
I love the way you lie
我就是愛你這樣說謊
I love the way you lie
我就是愛你這樣說謊
Love The Way You Lie (現場版)