Shine Brave

空へ未來へ溢れる歌聲はSHINE BRAVE
在空中未來充滿著的歌聲是勇氣之光
形成す前に吐き出された
形成之前湧出的
淡いimpatience(焦燥感)暗いanxiety(不安感)
絲絲的焦躁和隱隱的不安
意味を成す前に溶けて消えた
在有意義之前熔化消失
苦いdespair(失望感)
苦澀的失望
張り裂ける
張裂開
嗚呼囚われてた胸の言葉旋律の彼方へ
啊被束縛心中的話旋律的彼岸
汚された誇りの輝きを掲げて
把骯髒誇大的光輝揭露
叫べ（空へ） 歌え（未來へ） 感情止めないでよ
對著天空呼喊對著未來歌唱感情滿溢而出
枯れて割れた聲の果て
乾枯竭破碎聲音的盡頭
可能性は産聲を上げて時を越えて
也有可能會發出聲音穿越時間
幼稚なmelodyを芽吹かせ（羽ばたけ）
幼稚而美妙的旋律展翅高飛
目指す先不調理の壁が阻んでいても
即使被對面不協調的牆壁阻攔
動き出した夢は変わらないSHINE BRAVE
不要改變已經行動的夢想勇氣之光
切な願いは引き裂かれた
懇切的願望被撕裂了
痛いtragedy(悲壯感) 迷いinferiority(劣等感)
悲壯的痛苦迷茫的劣同感
無垢な誓いは裏切られた
純潔的誓言被背叛了
粗いhatred(嫌悪感)
很厭惡
壊してく
壞掉了
嗚呼信じていた絆はただ儚く揺らめいて
啊相信吧只是羈絆夢想被搖擺不定
それでもまだ諦められなくてget moving now!
即使這樣也不要放棄現在開始行動！
叫べ（空へ） 歌え（未來へ） 感情止めないでよ
對著天空呼喊對著未來歌唱感情滿溢而出
枯れて割れた聲の果て
乾枯竭破碎聲音的盡頭
可能性は産聲を上げて時を越えて
也有可能會發出聲音穿越時間
幼稚なmelodyを芽吹かせ（羽ばたけ）
幼稚而美妙的旋律展翅高飛
目指す先不調理の壁が阻んでいても
即使被對面不協調的牆壁阻攔
動き出した夢は終わらない
不要改變已經行動的夢想
flyaway MyWay SHINE BRAVE.
追夢路上有勇氣之光