야너가만히있어
餵你給我老實聽好
죽기전너에게나할말이있어
在臨死前我有話要對你說
You rappers are just wrappers
你們這些說唱歌手不過是包裝紙
껍질after 껍질
一張又一張的皮
얇은너의귀와말속엔깊이가없지
在你膚淺的耳朵和話語裡看不到深度
귀기울여들어봐내목소리를
豎起耳朵聽著吧我的聲音
귓가에서맴도는이숨소리를
這縈繞在耳際的呼吸聲
너희들이나오기도전에이미
在你們出現之前就已經有
속고있는관객들의쓸데없이
上當的觀眾們那些毫無用處
지껄이는헛소리들
吵嚷著的胡言亂語
쫓고있는너
你正追著它跑
반면에난니가슴속에닫혀있는
與此相反在我打開你心中
방문을열은다음
關著的房門以後
대부분이갇혀사는
大部分人都進入了
벽장속에들어가
封閉生活的壁櫥裡
서로뭐가중요한지물어봐
相互問問什麼是重要的吧
돈독에쩔은그몹쓸 허풍땜에떴지
都因為在錢欲中沉浸的那種邪惡浮誇而漂浮
떴지떴지
漂浮漂浮
What did that lead to
那將會導致什麼
Nothing nothing
虛無虛無
한심해서혀를차고쯧쯧
因為寒心而咂著舌頭嘖嘖
어이없이웃어넘겨ㅋㅋ
無可奈何地一笑置之呵呵
먼지로시작해서먼지로 끝나는것이
生不帶來死不帶去
저높은하늘의뜻
是那高高的上蒼之意
야너餵你
가만히있어
給我老實聽好
야너餵你
Be still and listen
給我老實聽好
야너餵你
가만히있어
給我老實聽好
가만히있어있어
給我老實聽好聽好
할말이있어
我有話要說
Gucci Versace Bugatti
古馳范思哲布加迪(注:古馳、范思哲均為意大利奢侈時裝品牌,布加迪為法國汽車奢侈品牌)
when I gave you drive to shine
當我給你引擎讓你發亮
You are now gone to the other side
你如今卻消失到了另一頭
everything gets left behind
一切都被拋在了腦後
fresh to death
從鮮活到死亡
You can't rewind time
你無法倒轉時間
did you have to take it
難道你非得這麼固執
this far for you to understand
才能讓你自己明白嗎
Funny how you tried to
搞笑你究竟做了哪些努力
front like you're the man
來像個男人般地領先
young boy when I made this whole
小子當我用雙手創造
world with my hands
這個世界的時候
I'm the reason you made it
我就是讓你通過從
through the throw down
你頭頂的屋頂上
Roof over your head
摔下來的考驗的理由
when it was cold out
當戶外變得寒冷
You think you know it all
你覺得你全都明白
'cuz you're grown now
因為你現在已經成年
When I gave you everything you
當我給你所有你想要的
wished and you sold out
你卻把它們都出賣
Can you think back to you're life
回頭看看你的生活好嗎
'member when you had nothing
回憶你身無分文的時候吧
You were down to the last dollar
你潦倒到只剩下能夠支付最後
for that last supper
一頓晚餐的錢
So I blessed you with wealth to help
因此我保佑你能獲得財富
I didn't bless you to help yourself
我沒有保佑你去幫助你自己
Look show me the money better hope
看看“給我錢”吧更美好的希望
I show mercy on that
我對其產生了同情
Cuz every season was straight
因為每一季都一直
trash and all that
垃圾到那種程度
Listen every single one of
聽著你們每一個人
y'all off track
都脫離了軌道
I'ma cut your lights out to all black
我會剪斷你們的燈回到一片漆黑
I gave you a body to make moves
我賜予了你身軀來活動
but you sleep
而你們竟然睡著
useless from your little dome
從你的小腦袋瓜到
to you feet
你的腳底全然無用
You grabbing the mic to preach
你正握著麥克風要對
to emcees
主持人叫板
when you're weak plus you flow
在你軟弱無力而又從節奏中
off beat
掉線的時候
Better give up your seat
你最好放棄你的位置
돈독에쩔은그몹쓸허풍땜 에떴지
都因為在錢欲中沉浸的那種邪惡浮誇而漂浮
떴지떴지
漂浮漂浮
What did that lead to
那將會導致什麼
Nothing nothing
虛無虛無
한심해서혀를차고쯧쯧
因為寒心而咂著舌頭嘖嘖
어이없이웃어넘겨ㅋㅋ
無可奈何地一笑置之呵呵
먼지로시작해서먼지로끝나는것이
生不帶來死不帶去
저높은하늘의뜻
是那高高的上蒼之意
야너
餵你
가만히있어
給我老實聽好
야너
餵你
Be still and listen
給我老實聽好
야너
餵你
가만히있어
給我老實聽好
가만히있어있어
給我老實聽好聽好
할말이있어
我有話要說
야너
餵你
가만히있어
給我老實聽好
야너
餵你
Be still and listen
給我老實聽好
야너
餵你
가만히있어
給我老實聽好
가만히있어있어
給我老實聽好聽好
할말이있어
我有話要說
I got nothing but genuine love
我只有一份真摯的愛
to give you
奉獻給你
I know you're falling way behind
我知道你已經落在了路的後方
I see it through my rear view
我通過後視圖看到了
I pity your weakness rappers
我可憐你們這些無能的說唱歌手
I forgive you
我會寬恕你們
I forgive you
我會寬恕你們
I see your ways boy understand
我看到你們的路了小子懂嗎
that you are see through
你們已經望到頭的路
You were brought to this world
你們被帶到這個世界上都是
unique
獨一無二的
you were made to be you
你們應該要做自己
I pity your weakness rappers
我可憐你們這些無能的說唱歌手
I forgive you
我會寬恕你們
I forgive you
我會寬恕你們
Be still and listen
給我老實聽好
야너
餵你
가만히있어
給我老實聽好
야너
餵你
Be still and listen
給我老實聽好
야너
餵你
가만히있어
給我老實聽好
가만히있어있어
給我老實聽好聽好
할말이있어
我有話要說
야너
餵你
가만히있어
給我老實聽好
야너
餵你
Be still and listen
給我老實聽好
야너
餵你
가만히있어
給我老實聽好
가만히있어있어
給我老實聽好聽好
할말이있어
我有話要說