The Quiet Things That No One Ever Knows
We saw the western coast
我們看到西方的海灘
I saw the hospital
我們看到那所醫院
Nurse the shoreline like a wound
像一道傷口修護著這海岸線
Reports of lovers tryst
那些愛人幽會的報導
Were neither clear nor discript
既不清晰也不詳實
We kept it safe and slow
我們的秘密安全而謹慎
The quiet things that no one ever knows
那些無人知道的寂靜事物
所以讓血液留在大腦吧
So keep the blood in your head
也別讓雙腳離開地面
And keep your feet on the ground
這就是我感到疲憊的那一天
Today's the day it gets tired
也是我的墮落伊始之時
Today's the day we drop down
放棄身體和床
Give up my body in bed
換來空空的旅館
All for an empty hotel
浪費著我們的只言片語
Wasting words on lowercases and capitals
所以讓血液留在大腦吧
So keep the blood in your head
也別讓雙腳離開地面
And keep your feet on the ground
這就是我感到疲憊的那一天
Today's the day it gets tired
也是我的墮落伊始之時
Today's the day we drop down
放棄身體和床
Give up my body in bed
換來空空的旅館
All for an empty hotel
浪費著我們的只言片語
Wasting words on lowercases and capitals
我反復回憶著我們的婚禮
你的朋友們讓我無聊致死
I contemplate the day we wed
你的面紗在雨中粉碎
Your friends are boring me to death
那時你也希望自己根本沒有戴面紗
Your veil is ruined in the rain
並沒有什麼別的好說的
By then you would like to do without
我們的孩子被賜福，但他們的父母使他們承擔錯誤
There's nothing new to talk about
所以讓血液留在大腦吧
And though our kids are blessed, the parents let them shoulder all the blame
也別讓雙腳離開地面
這就是我感到疲憊的那一天
So keep the blood in your head
也是我的墮落伊始之時
And keep your feet on the ground
放棄身體和床
Today's the day it gets tired
換來空空的旅館
Today's the day we drop down
浪費著我們的只言片語
Give up my body in bed
所以讓血液留在大腦吧
All for an empty hotel
也別讓雙腳離開地面
Wasting words on lowercases and capitals
這就是我感到疲憊的那一天
So keep the blood in your head
也是我的墮落伊始之時
And keep your feet on the ground
放棄身體和床
Today's the day it gets tired
換來空空的旅館
Today's the day we drop down
浪費著我們的只言片語
Give up my body in bed
（我只為你而說謊
All for an empty hotel
而且我做得很好哈利路亞）
Wasting words on lowercases and capitals
（我只為你而說謊
而且我做得很好哈利路亞）
(I lie for only you
所以讓血液留在大腦吧
And I lie well Halleluh)(x2)
也別讓雙腳離開地面
(I lie for only you
這就是我感到疲憊的那一天
And I lie well Halleluh)(x2)
也是我的墮落伊始之時
放棄身體和床
So keep the blood in your head
換來空空的旅館
And keep your feet on the ground
浪費著我們的只言片語
Today's the day it gets tired
所以讓血液留在大腦吧
Today's the day we drop down
也別讓雙腳離開地面
Give up my body in bed
這就是我感到疲憊的那一天
All for an empty hotel
也是我的墮落伊始之時
Wasting words on lowercases and capitals
放棄身體和床
So keep the blood in your head
換來空空的旅館
And keep your feet on the ground
浪費著我們的只言片語
Today's the day it gets tired
Today's the day we drop down
Give up my body in bed
All for an empty hotel
Wasting words on lowercases and capitals