Swag Time
Swag Time
作曲:陳致遠
作曲:小遠同學
作詞:Moss J, 陳致遠
作詞:Moss J,小遠同學
錄音/監製:Neo王中佑@惑星聚變
錄音/監製:NeoToe王中佑@惑星聚變
混音/母帶:陳致遠
混音/母帶:小遠同學
Hook (Lunar Lee,陳致遠)
Hook (Lunar Lee,小遠)
I am in love when I'm 16
我16歲時已墜入愛河
Taking all my liquors up in 17
17歲時已飲盡烈酒
talking about desire when I'm 18
18歲時對未來一片憧憬
but I find my child hood up in 90s
但我90歲才找到真正我的東西
I am in love when I'm 16
我16歲時已墜入愛河
Taking all my liquors up in 17
17歲時已飲盡烈酒
talking about desire when I'm 18
18歲時對未來一片憧憬
but I find my child hood up in 90s
但我90歲才找到真正我的東西
Verse One ( Moss J)
Verse One ( Moss J)
Take me to the 90s
帶我回到90年代
When I never had needs, but I had lists
那時有著夢想
It was me, like this
我也曾是那樣子的
And I never knew what I'll be
我永遠不知道什麼是我自己
All depends on me, I can be what I wanna be
靠著自己,我可以成為我想要的樣子
Ain't nothing just like moi
不必太張揚,就像現在的 我(法語)
Every other little kid always asking
其他的弟弟們都在問我
“d**n pourquoi”
(法語不良用詞,僅供參考不可學習)
Look at me, ain't nothing
看看我現在不再一無所有
Like what you wanna be
做著自己喜歡的事情
Different houses
不一樣的工具
Make all of us different beings
有著不一樣的作用
El orgullo de la calle
我是你的驕傲
facilita destrucción sobre mental
你精神上的稻草
crazy things in life I see
可以看見無盡的可能
simple kids living fresh, but trying hard to be like me
那些弟弟們活著很輕鬆,但他們很難坐上我的寶座
look at me, my life ain't no flattery
但是看看我,我的生活也不簡單
never give up all the good to be like me
不斷珍惜不同的機會
anybody asking whatma wish is
如果問問我接下來的夢想是什麼?
I just tell I pray I could make it to my 20s
我只希望我能真的活到20歲(致敬某歌手)
Hook (Lunar Lee,陳致遠)
Hook (Lunar Lee,小遠)
I am in love when I'm 16
我16歲時已墜入愛河
Taking all my liquors up in 17
17歲時已飲盡烈酒
talking about desire when I'm 18
18歲時對未來一片憧憬
but I find my child hood up in 90s
但我90歲才找到真正的自己
I am in love when I'm 16
我16歲時已墜入愛河
Taking all my liquors up in 17
17歲時已飲盡烈酒
talking about desire when I'm 18
18歲時對未來一片憧憬
but I find my child hood up in 90s
但我90歲才找到真正的自己
Verse Two (Moss J)
Verse Two (Moss J)
Oh noh no nohhh
噢不!
That chick is takin' ma brains off
她一直在我腦海裡浮現
I never knew she has something
我從未想到她
That I could resign for
居然如此令我癡迷
Just look at her, her body so hot like fire
我看著她火辣的身材
And she might be something that I've never seen
她是我從未見過的類型
Never flipped, looking slick, going lit
我從未翻過的一本書
And I know she might like me
但我覺得她也喜歡我
You know a j***a like me
你知道,像我這樣的人
En la boîte con los chicos y no puedo parar
會永遠和孩子們在一起
Ella quiere más yo la doy mas fuego
她將繼續將我燃燒
Yo sello en su espalda mi sello
在你的封面上蓋上我的印章
“Moochi”
“Moochi”
Hm hm, that's me
沒錯,是我
She always ends up with me
她總是和我在一起
I was standing solito, I met this Spanish girl
但是我遇到了個西班牙女孩
Hola mamacita, you're lookin' so bonita
你好啊美女,你好美
Yo soy Moochi
我叫Moochi
Dime tu nombre
請告訴我你的名字
Cuz I know you know I know how you feel
因為我知道你怎麼想
We love to party
我們熱愛狂歡
And tonight, no going home solo
今夜不會獨自回家
The night is pretty for us
今夜很美
I know is f'ing
我知道很
Beautiful, colorful, wonderful
美麗,多彩,美好
Dreaming is powerful
做夢真的很好
But pitiful, so painful
但是與此同時又很痛苦
Cuz when I wake up, it's all over
因為當我夢醒之時,,全都結束了
Hook (Lunar Lee,陳致遠)
Hook (Lunar Lee,陳致遠)
I am in love when I'm 16
我16歲時已墜入愛河
Taking all my liquors up in 17
17歲時已飲盡烈酒
talking about desire when I' m 18
18歲時對未來一片憧憬
but I find my child hood up in 90s
但我90歲才找到真正的自己
I am in love when I'm 16
我16歲時已墜入愛河
Taking all my liquors up in 17
17歲時已飲盡烈酒
talking about desire when I'm 18
18歲時對未來一片憧憬