Gimme Danger
Iggy Pop and the Stooges
藝妓婆婆和傀儡樂隊
Gimme Danger
給我危險
給我點危險，陌生人
我感到你在滴血
gimme danger, little stranger
給我點恐懼，陌生人
and I'll feel you bleed
我可以治愈你的頑疾
gimme danger, little stranger
我的夢裡一無所有
and I'll heal your disease
只有些醜陋的回憶
吻我，像海上的清風
there's nothing in my dreams
如果你願意做我的戀人
just some ugly memories
我會顫抖，會低吟
kiss me like the ocean breeze
如果你不能做我的主宰
我也會獻上一切給你
well if you will be my lover
存在的一切都已死滅
i will shiver and sing
唯有一雙玻璃般的黑色眼睛
but if you won't be my master
請再一次讓我恐懼，讓我戰栗
i will do anything
來吧你這陌生人，向生命道別吧，陌生人
我的地獄之火會灼燒你
there's nothing left alive
來吧你這陌生人，在這過後從容死去
but some dark glassy eyes
我的地獄之火會灼燒你
raise my fears one more time
我的地獄之火會灼燒你
我的地獄之火會灼燒你
come on little danger, die a little stranger
給我點危險
swear you're gonna feel my hell
陌生人
come on little stranger, die a little later
給我點恐懼
swear you're gonna feel my hell
陌生人
swear you're gonna feel my hell
給我危險
swear you're gonna feel my hell
每一天
你感受到它了嗎
gimme danger
你感受到它了嗎
little stranger
你感受到它了嗎
gimme danger
我已感受到它
little stranger
我已感受到它
gimme danger
我已感受到它
every day
你會感受到它
can you feel it?
我已感受到它
can you feel it?
我想感受到它
can you feel it?
i gotta feel it
i gotta feel it
i gotta feel it
you gotta feel it,
i gotta feel it
i wanna feel it...