Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah，oh
有時我會有非常美妙的感覺
I get a feeling that I never, never, never, never had before, no no
一種以前從沒從沒從沒從沒有過的美妙感覺
And I just gotta tell you right now that I
現在我要告訴你
I believe, I really do believe that
我相信，而且深信不疑
Something's got a hold on me, yeah
有種感覺緊緊縈繞著我
Oohoh, something's got a hold on me right now, child ，ohh
有種東西深深吸引著我
Let me tell you now，現在讓我來告訴你吧
I got a feeling, I feel so strange
我有一種感覺，一種奇妙的感覺
Everything about me seems to have changed
我的世界彷彿都變了
Step by step, I got a brand new walk
一點一點的，連我走路的方式都煥然一新
I even sound sweeter when I talk
當我說話時，甚至聲音都更溫柔甜蜜
I said, oh, oh, oh, oh
我對你說，ohh，I said baby
我對你說：親愛的
Oh, it must be love ，ohh
這應該就是愛的感覺吧
Let me tell you know
讓我來告訴你
Something's got a hold on me, yeah
有種感覺緊緊縈繞著我
Oohoh, something's got a hold on me right now, child ，ohh，
有種東西深深吸引著我
Let me tell you now
現在讓我來告訴你
I never felt like this before
這是一種我從未有過的感覺
Something's got a hold on me that won't let go
有種感覺緊緊縈繞著我，揮之不去
I believe I'd die if I only could
我想我只有死去才能擺脫這種感覺
I sure feel strange, but it sure feels good
我感覺很奇妙，但又異常美好
I said, oh, oh, oh, oh，我對你說
ohh，I said baby，我對你說：親愛的
Oh, it must be love ，ohh，
這應該就是愛的感覺吧
Let me tell you know
現在讓我來告訴你，
My heart feels heavy, my feet feel light
我的心情如此復雜，但我的腳步卻輕盈無比
I shake all over, but I feel alright
我激動得渾身顫抖，但我的感覺卻美好無比
I never felt like this before
這是一種我從未有過的感覺
Something's got a hold on me that won't let go
有種感覺緊緊縈繞著我，揮之不去
I never thought it could happen to me
我從未想過這會發生在我身上
Got me heavy without the misery
讓我心情沉重卻無絲毫痛苦
I never thought it could be this way
我從未想過它會這樣發生
Love's sure gonna put a hurting on me
愛之箭顯然已經穿透我心
I said, oh, oh, oh, oh，我對你說
ohh，I said baby，我對你說：親愛的
Oh, it must be love ，ohh
這應該就是愛的感覺吧
Yeah, he walks like love
他走路的方式好像已經墜入愛河
He talks like love (you know he talks like love
他說話的方式也像已經墜入愛河
Makes me feel alright
這些讓我感覺如此美好
In the middle of the night (in the middle of the night
在這個情思未央的夜半時分
Na na la la (na na la la)，
Ooh yeah yeah (oh oh oh)
something's got a hold on me