where do you go

It's spinning me around again
我再次頭昏腦脹
Like a little girl in a pink dress, oh
像一個穿著粉紅連衣裙的小女孩
Darkness was my only friend
直到我們相遇的那一刻
Up until the moment we met, oh
暗夜是我唯一的朋友
And I held you so close
我緊擁著你
And you said
你說過
Where do you go when you go?
當你離開時你會去哪兒？
What do you take of your weary soul?
我能從你羸弱的靈魂中得到什麼？
Oh, where do you go when you go?
當你離開時你會去哪兒？
Oh, I just wanna know
噢我只是想知道
It's spinning me around again
再次感到暈頭轉向
Like a young girl in a prom dress, oh
就像一個身著禮服的年輕女孩
With all this worry in my head
我腦子裡嗡嗡作響
I'll stay up as late as I can, oh
我會盡可能晚睡
'Til you come home, come home
直到你回家
And tell me
那麼告訴我
Where do you go when you go?
當你離開時你會去哪兒？
What do you take of your weary soul?
我能從你羸弱的靈魂中得到什麼？
Oh, where do you go when you go?
當你離開時你會去哪兒？
I just wanna know, yeah
沒錯我只是想知道
It's spinning me around again
我再次不知所措
In and out of touch with the second hand
心裡嘀嗒作響
Oh, time stops, and I'll go
時間停滯不前，我也決定離去
But tell me
但請告訴我
Where do I go when I go?
當我離開時我又會去到哪裡？
What do I take of your weary soul?
我能從你羸弱的靈魂中得到什麼？
Oh, where do I go when I go?
當我離開時我又會去到哪裡？
I just wanna know
我只是想知道
Ooh, I just wanna know
僅此而已
I just want to, I just want to
我只是想知道
I just wanna know
僅此而已
I just wanna, I just wanna
我只是想知道
I just wanna
僅此而已
The fire is burnin'
烈火在燃燒
Much brighter than before
比以往更加明亮
For you
只因為有你