VS 屬於陝西西安方言吧(不過更偏向於我的家鄉-韓城)
pord.by Fat Glory(整首採樣:康定情歌-黑鴨子)
跑馬溜溜的山上
一朵溜溜的雲喲
端端溜溜的照在
康定溜溜的城喲
月亮彎彎
康定溜溜的城喲
月亮喔彎彎
群山喔連天的綿延
姑娘兒在我心間
在康定撥動喔琴弦
你知道康定情歌牽連著姻緣藏在心田
我要讓這首歌兒
飄蕩在康定人間
背靠著大渡河
我把歌兒瀟灑地哼唱
姑娘兒怪不得你趴在窗台陪我到天亮
快快推開窗我不會讓你陪我漫長的流浪
曬曬太陽太陽落山我就是你心上的情郎
藏語:
བུ་མོ་རུ་འཚེར། (姑娘喲)
མཛེས་སྡུག་ལྡན་ པའི་བུ་མོ། (美麗的姑娘)
དྲན་པའི་ཁྱོད་རུ་འཚེར། (思念你喲)
མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་བུ་མོ། (美麗的姑娘)
世間溜溜的女子
任我溜溜的愛喲
世間溜溜的男子
任你溜溜的求喲
月亮彎彎
任你溜溜的求喲
跨越了萬水千山海北天南
不畏艱難愛你的心在康定重新點燃
我知道愛也悠悠未雨綢繆情也悠悠
我知道山也悠悠四海九州水也悠悠
姑娘你不要害羞
坐上哥哥的馬背飛馳九州
哥哥我苦苦哀求
除了妹妹的心兒無欲無求
當陽光鋪灑在康定城中
哥哥的彩禮已到了美麗的康定城口
བུ་མོ་རུ་འཚེར། (姑娘喲)
མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་བུ ་མོ། (美麗的姑娘)
དྲན་པའི་ཁྱོད་རུ་འཚེར། (思念你喲)
མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་བུ་མོ། (美麗的姑娘)
月亮彎彎
任你溜溜的求喲