Ey, hela stan står i lågor nere vid vattnet
唉,整座城市都被水“燒著”了
Brush skiter i om vem vilka har makten
對誰掌權毫不在乎
Vi tar det tillbaka och tar vara på all tid som vi har
我們把它拿回來,利用我們所有的時間
Wallah kompis allting kommer att bli bra
我對天發誓,兄弟,一切都好
Vi kämpar oss iväg till en värld jag svär
我發誓,我們要為這個世界而戰
Jag kommer leva så utan att bli nekad bro
我就想要這樣生活,不會被全盤否定
Så låt mig bara ge mig på
所以就讓我走吧!
Till en plats där vi tillsammans ville leva då, ville leva då
去一個我們想要一起生活的地方,想要一起生活的地方
Ingenting är längre som det varit
沒有什麼比過去更久了
Världen är större än igår
世界與昨日比更加廣闊
Somliga hittar något annat
有些人找到了一些東西
Men vi stannar, ja vi stannar
但我們停留,我們還在停駐
I staden som aldrig ler
再冷漠無笑的城市裡
Där pulsen aldrig dör
心跳並未停止的地方
Söker vi alltid någonting mer
如果我們要尋求更多的話
Men det rår vi inte för, det rår vi inte för
但我們並沒這樣做,我們也不想做
Vi lovar varandra shi att aldrig växa upp
我們承諾我們不想長大
Vara naiva yani drömma om att bli stor
天真質樸,從而讓夢想更加偉大
Vill bryta normen och vissa motstånd men
想要打破常規與阻力,但卻(無能為力)
Våga göra fel så vi vet rätt när vi gör om det
要敢於犯錯誤,這樣當我們犯了錯誤的時候才會知道什麼是正確的
Här är löftet inga sorger när vi bryter våra bojer
在這裡,當我們掙脫枷鎖時,承諾就不再是悲傷
Chilla i området hela stan vet om det
在這塊寒冷之地,我們都已熟悉
Jag svär jag kommer leva så
我發誓,我會這樣生活
Kommer aldrig ångra att vi fångade varandra
(此後就)永遠不會為彼此的相遇而後悔嗎?
På den platsen där vi levde då
在我們現在所生活的地方
I staden som aldrig ler (I staden som aldrig ler)
在沒有微笑的城市裡(在沒有微笑的城市裡)
Där pulsen aldrig dör (Där pulsen aldrig dör)
但在這裡,心跳不會因此而消匿(但在這裡,心跳不會因此而消匿)
Söker vi alltid någonting mer (Ge mig mera nu)
繼續渴求更多(現在再給我多一點吧)
Men det rår vi inte för, det rår vi inte för
但我們不會去做,也不願去做
Vissa jittar och vi har stannat kvar
一些人(不以物喜,不以己悲),我們仍舊安定
I området där vi vuxit upp sen vi var barn
在我們從小長大的地方
Dom säger flyg härifrån vi kommer jämt tillbaks
他們說從這裡是我們總是回來的那趟航班
Har våra rötter här spelar på hemmaplan
我們紮根於此,我們在家裡玩耍
Vissa drömmer om något större men har ingen plan
一些夢更加寬闊無垠,但我們卻沒有頭緒
Med mera flos mera para6 står dom utan svar
(只是)有更多的錢,更多的錢,他們佇立原地,卻沒有答案
Men det spelar ingen roll vad dom gör
但他們做什麼並不重要
Vi är kvar till vi dör och det rår vi inte för
(只是)我們還在那裡,直到我們死去,我們也會矢志不渝
I staden som aldrig ler (I staden som aldrig ler)
在沒有微笑的城市裡(在沒有微笑的城市裡)
Där pulsen aldrig dör (Där pulsen aldrig dör)
但在這裡,心跳不會因此而消匿(但在這裡,心跳不會因此而消匿)
Söker vi alltid någonting mer (Ge mig mera nu)
繼續渴求更多(現在再給我多一點吧)
Men det rår vi inte för, det rår vi inte för
但我們不會去做,也不願去做
I staden som aldrig ler (I staden som aldrig ler )
在沒有微笑的城市裡(在沒有微笑的城市裡)
Där minnena berör (Våra minnen är här)
但在這裡,心跳不會因此而消匿(但在這裡,心跳不會因此而消匿)
Vi hatar och vi älskar
繼續渴求更多(現在再給我多一點吧)
Men rår vi inte för, det rår vi inte för
但我們矢志不渝,不違本心