YES OR NO
Are ya Ready on the right?
你準備好向右了嗎
Yes
是的
Ready on the left?
準備好向左了嗎
Yes
是的
Ready on the right?
準備好向右了嗎
Yes
是的
Are you ready?(echoes)
你準備好了嗎
Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No,
同意或反對
Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
同意或反對
Pick a side, Pick a side, Pick a -, Pick a -, Pick a Side
做出你的選擇
Thumbs up, Thumbs down I don't care you decide
贊或踩，我不在乎你的決定
It's Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
同意或反對
You decide, You decide, You de-, You de-, You decide
你來決定
Either love it or you hate it, go ahead choose wise
要么愛它，要么恨它，去吧，選擇明智的
It's Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes -
同意或反對
You either fixin' it or breakin' it, takin' it or makin' it
要么穩固它，要么打破它，接受它或改變它
You're either to legit or you kinda fit, fakin' it
要么遵紀守法，要么適應偽裝
You're leadin' or you're followin', loanin' or you're borrowin'
領導或跟隨，放貸或借款
You're either lit as ****** or you suck and you swallowin'
你可以光芒萬丈也可以忍氣吞聲
You can be the greatest and aim to be the G.O.A.T
你可以成為最好的成為史上最佳
You either sittin' and you sinkin', or you're flyin' and you're floatin'
你也可以自我沉淪或者隨波逐流
You hate it or you love it, you private or you public
要么愛它，要么恨它，私下或者公開
You comfy on the bottom or you strive to rise above it
你可以舒服地躺在底部，也可以努力的往上爬
You either helpin' or you're hurtin' us
你要么幫助我們，要么在傷害我們
Healin' or you're killin', if you're killin' you're a murderer
治療或是折磨，如果你殺人你就是兇手
Sellin' or you're buyin', honest or you're lyin'
賣或買，誠實或撒謊
Receiving or you're givin', if you're livin' you ain'tdyin'
接受或給予，如果你活著你就不會死
You're either laughin' or you're cryin'
你不是在笑就是在哭
You're either quittin ' or you're tryin'
你要么放棄要么嘗試
You either slippin' or you climbin'
你要么滑倒要么攀登
You want the gold then you better start minin'
你想要金子那你最好開始採礦
You're synthetic or you're natural
你是人造的還是天然的
You thinkin' local or you thinkin' international
你想的是本地的還是國際的
You dreamin' big or dreamin' little
你夢想著大的或夢想著小的
If you haven't picked a side then you're standin' in the middle
如果你還沒有選好，那你就站在中間
You're causing problems or you're solving
你在製造問題或者解決問題
If you livin' by the gun then them bullets you be dodgin'
如果你靠著槍活著那就準備好躲子彈
You got vision or you blind, if you can't make a decision please make up your mind
你能看清或失明，如果你不能做出決定，請下定決心
Make up your mind
做出你的決定
Stand on the left or the right, you decide
站在左邊還是右邊，由你決定
Livin' the wrong or the right, you decide
生活在錯誤或正確，由你決定
Stand in the dark or the light, in the day or the night
站在黑暗或光明中，白天或黑夜
Either fight or fly, you decide
要么戰鬥要么逃跑，由你決定
Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
同意或反對
Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
同意或反對
Pick a side, Pick a side, Pick a -, Pick a -, Pick a Side
做出你的選擇
Thumbs up, Thumbs down I don't care you decide
贊或踩，我不在乎你的決定
It's Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
同意或反對
Whatcha want, whatcha want, whatcha, whatcha, whatcha want
你選哪一個
Either love it or you hate it, I don't care pick one
要么愛它，要么恨它，我不在乎你選哪個
It's Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yo ye yo ye
同意或反對
Are ya Ready on theright?
你準備好向右了嗎
Yes
是的
Ready on the left?
準備好向左了嗎
Yes
是的
Ready on the right?
準備好向右了嗎
Yes
是的
Are you ready? (echoes)
你準備好了嗎
You either losin' it or winnin' it, receivin' it or sendin' it
你要么失去它，要么贏得它，接受它或發送它
Stiff as a stick or you're flexible and bendin' it
像棍子一樣僵硬或者像繩子一樣彎曲
Endin' or beginnin' it, for real or pretendin' it
結束或開始，真實或偽裝
Living like a Amish connected to the internet
像阿米甚人一樣生活連接互聯網
You could be the smartest with the most intellect
你可以成為最聰明的那個人
Or you could be the dumbest livin', stupid failing every test
或者你可能是最愚蠢的人，每次考試都不及格
You settle for the weakest or aim to be the strongest
你滿足於最弱的或是努力成為最強的
You procrastinate and be a pro of makin' progress
你可以保守也可以激進
You either stoppin' or you goin'
要么停下來，要么向前走
Livin' in the dark are you shinin' or you glowin'
生活在黑暗中或者閃耀你的光芒
Speedin' or you slowin', hidin' or you showin'
加速或減速，躲藏或展示
Rentin' or you leasin' or you buyin' on your own and
租賃或出租或者自行購買
You either smilin' or you frownin'
要么微笑，要么皺眉
You either serious or clownin'
要么嚴肅，要么玩鬧
You either swimmin' or you drownin'
要么游泳，要么淹死
Standin' in the valley or you tower the mountain
站在深淵裡，或者矗立於山巔
You either lazy or you hustlin'
要么懶惰，要么奔波
Practice honest business so you shady and you ******' 'em
做些誠實的生意，或者成為陰險小人
You either hatin' or you lovin' them
你要么恨他們要么愛他們
Smilin' or huggin' or your anger mean muggin' 'em
微笑和擁抱或者憤怒和搶劫
You either first or behind
要么先來，要么後來
You either comin' late or you're showin' up on time
要么遲到，要么準時
You got vision or you blind
要么看清，要么盲目
If you can't make a decision, please make up your mind
如果你不能做出決定，請下定決心
Stand on the left or the right
站在左邊還是右邊
You decide
由你決定
Livin' the wrong or the right
生活在錯誤或正確
You decide
由你決定
Stand in the dark or the light
站在黑暗或光明中
In the day or the night
白天或黑夜
Either fight or fly
要么戰鬥要么逃跑
You decide
由你決定
Yes or no, Yes or no, Yes or no, Yes or no
同意或反對
Yes or no, Yes or no, Yes or no, Yes or no
同意或反對
Pick a side, pick a side
做出你的選擇
Pick a, pick a, pick a side
做出你的選擇
Thumbs up, thumbs down
贊或踩
I don't care, you decide
我不在乎，由你決定
It's yes or no
同意或反對
Yes or no
同意或反對
Yes or ho
同意或反對
Yes or no
同意或反對
Are ya ready on the right?
你準備好向右了嗎
Yes
是的
Ready on the left?
準備好向左了嗎
Yes
是的
Ready on the right?
準備好向右了嗎
Yes
是的
Are you ready?
你準備好了嗎
Two plus one is three
二加一等於三
One plus two is three
一加二也是三
One plus one plus one is three
一加一加一還是三
Classic Black Eyed Peas
經典的黑眼豆豆