Closing In

I used to see in color
我曾所見斑斕之色彩
Now it's a wave of gray
如今世界為灰色巨潮而掩埋
Feel and pull me under
拖拽至無底深淵
Drowning in the disarray
溺死時衣衫破爛
There's no escape
這裡無處可逃

萬物皆被圍困
Everything is closing in
絕無生還之路
Everything is closing in
燈火搖曳，明暗不定
Light is growing dim
這洪濤般的絕望感啊
Feels like everything is closing in
殘存的記憶

夢的一角也已離我遠去
A fraction of a memory
它從我手中逐漸滑落
Pieces of a dream long gone
留我形影自吊
I can see it slipping
萬物皆被圍困
All that's left of me is gone
絕無生還之路

燈火搖曳，明暗不定
Everything is closing in
這洪濤般的絕望感啊
Everything is closing in
這裡無處可逃
Light is growing dim
萬物皆備圍困
Feels like everything is closing in
圍困在小小一隅
There's no escape
燈火搖曳，明暗不定

這洪濤般的絕望感啊，將我淹沒
Everything is closing in
Everything is closing in
Light is growing dim
Feels like everything is closing in