10 Dollar
mota pappti (little girl)
可愛的小小女孩
roti sutala (she made bread)
做著麵包自己吃點
enne patillian( she didnt have enough oil)
發現油缺了一些
kaasu ennala (she counted her money)
她數數自己兜里錢
kadaki ponala(and went to the store)
然後走進一家商店
kassu patulaya ( but didnt have enough money)
發現沒有足夠的錢
kadakarna patu kan-addicala (so she looked at the storekeeper and winked at him)
她盯上了那位店主,眨巴眼
China girl was a little girl
瓷器一樣脆弱的小女孩
From a town
來自一個小鎮子
Thats all you need to know
你需要知道的就這些
Lolita was a man-eater
可愛的小女孩是一名女支女
Clocked him like a taxi meter
像出租車計程表那樣用魅力鎖定了他
**** gold, she was a platinum digger
閃閃黃金,金錢嘩嘩流進手中
Shakin-ass making moves on a mover
甩動的豐臀引誘鬼鬼祟祟的人做出行動
Visa, then a plane ride to ya
拿好簽證,飛機起飛
Peace out. shell kill you like uma
再見惹,她會像uma殺死bill那樣幹掉你
She skipped away to the shop
她悄悄溜進商店
She found she didnt have enough
她發現自己沒有足夠的錢
She clocked him looking right at her
她注意到他正直直地盯著她
And sucked on a lollipop.
然後她就開始舔舐著棒棒糖
She skipped away to the shop
她悄悄溜進商店
She found she didnt have enough
她發現自己沒有足夠的錢
She clocked him looking right at her
那男人正直直地盯著她
And sucked on a lollipop.
然後她舔舐著那根“棒棒糖”
China girl grew up to be a big girl
瓷器般的脆弱女孩長成大姑娘了
Had her sights set on a bigger world
她的眼光是不是也放得更長遠了呢?
Dial-a-bride from sri lanka
來自斯里蘭卡的女人
Found herself a yorkshire banker
發現自己已經是一隻雞了
Need a visa? got wth a geezer
想要簽證?跟著那個老頭
Need some money?
想要點錢?
Paid him with her knees up
和他“來一下”
Year later, startedto ease up
一年後,她開始減少次數
Got her own way, shouted out see ya
她決心離開這裡,放聲大喊“再見,碧池”
She skipped away to the shop
她悄悄溜進商店
She found she didnt have enough
她發現自己沒有足夠的錢
She clocked him looking right at her
她注意到他正直直地盯著她
And sucked on a lollipop.
然後她舔舐著那根“棒棒糖”
She skipped away to the shop
她悄悄溜進商店
She found she didnt have enough
她發現自己沒有足夠的錢
She clocked him looking right at her
她注意到他正直直地盯著她
And sucked on a lollipop.
然後她舔舐著那根“棒棒糖”
Yea, what can i get for 10 dollar?
我怎麼才可以拿到10美元惹
Anything you want.
你想做什麼事都可以
Yea, what can i get for 10 dollar?
我只是需要10美元
Anything you want.
你想做什麼都可以
Yea, what can i get for 10 dollar ?
我只要10美元而已
Anything you want.
對我做什麼都可以
Yea, what can i get for 10 dollar?
很便宜的10美元而已
Anything you want.
想做什麼我都可以滿足你
Yea, what can i get for 10 dollar?
我怎麼才可以拿到10美元惹
Anything you want.
你想做什麼事都可以
Yea, what can i get for 10 dollar?
我只是需要10美元
Anything you want.
你想做什麼都可以
Yea, what can i get for 10 dollar?
我只要10美元而已
Anything you want.
對我做什麼都可以
Yea, what can i get for 10 dollar?
很便宜的10美元而已
Anything you want.
想做什麼我都可以滿足你
Arular (Deluxe Edition) 專輯歌曲
M.I.A. 熱門歌曲
更多專輯
# | 專輯 | |
---|---|---|
1 | Galang 05 | |
2 | Bring The Noize | |
3 | Matahdatah Scroll 01 "Broader Than A Border" | |
4 | Borders | |
5 | Arular | |
6 | FRANCHISE | |
7 | Bird Song (Diplo Remix) | |
8 | BORN FREE | |
9 | Piracy Funds Terrorism Vol.1 | |
10 | MATA |